Bette Midler — Backstage tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backstage", wykonawca: Bette Midler.

Tekst piosenki

Backstage to a hurricane
My dream is teared apart
My love has left me On the stage feeling upset
When I’m Backstage, I feel happy
Just knowing how different things can be Sounding like there’s a cat in my life
Backstage is pretty good
Finding out what my life is really about
I feel happy when I’m Backstage
In a while, I’m backstage now!
My life needs to be beyond my love
Feeling happy backstage!
Instrumental
Bridge: Now Im telling you darlin'.
Find my love
Find my dreams
Find my life for me
I’m so sad
Instrumental
I feel happy when I’m Backstage
In a while, I’m Backstage
My life needs to be beyond my love
Feeling happy backstage
My life is a real hurricane
Sitting around doing nothing
Getting pulled out to the stage
I feel like I never get time on my own
I feel happy when I’m Backstage
In a while, I’m backstage
My life needs to be beyond my love
Feeling happy backstage
End

Tłumaczenie tekstu piosenki

Backstage to a hurricane
Moje marzenie się rozpada.
Moja miłość zostawiła mnie na scenie, będąc zdenerwowanym.
Kiedy jestem za kulisami, czuję się szczęśliwy.
Po prostu wiem, jak różne rzeczy mogą brzmieć, jakby w moim życiu był kot.
Za kulisami jest całkiem nieźle.
Dowiedzieć się, o co naprawdę chodzi w moim życiu.
I feel happy when I ' m Backstage
Za chwilę będę za kulisami!
My life needs to be beyond my love
Czuję się szczęśliwy za kulisami!
Instrumentalne
Teraz ci to mówię, kochanie.
Find my love
Find my dreams
Znajdź moje życie dla mnie
Jestem taka smutna.
Instrumentalne
I feel happy when I ' m Backstage
Za chwilę będę Za kulisami.
My life needs to be beyond my love
Feeling happy backstage
My life is a real hurricane
Siedzenie i nic nie Robienie
Getting pulled out to the stage
I feel like I never get time on my own
I feel happy when I ' m Backstage
Za chwilę będę za kulisami.
My life needs to be beyond my love
Feeling happy backstage
End