Bette Midler — Buckets Of Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buckets Of Rain", wykonawca: Bette Midler.
Tekst piosenki
Ohh-oh, Ohh-oh, ah Sing to me baby, baby.
Buckets, nuggets of rain.
Nuggets of rain,
nuggets of tears.
Got all the nuggets
comin' out of my ears.
Nuggets of moonbeams
in my hand.
You got all the love,
honey baby, I can stand.
I been down, high like an oak.
I’ve seen pretty people
disappear like smoke.
Friends will arrive,
friends will disappear.
You want me,
honey baby, I’ll be here.
Oh-oh, I’ll be here.
Ooooooh.
Sing to me baby, baby, baby.
Buckets of rain.
I like your smile
and your fingertips.
I like the way that you move your lips.
I like that heavenly way
you look at me.
Everything about you is bringing me ecstasy.
Little red wagon,
little red bike.
I ain’t no monkey
but I know what I like.
I like the way you monkey around.
Stick with me baby
and we’ll never be found.
Life is heavy
and life is sad.
Life is a bust
when you think you’ve been had.
You lose, you must do and you do it bad.
I do it for you,
honey baby, ain’t you glad?
Oh, Oh-oh, oh-oh-oh, ooooh.
Bobby, Bobby,
hey there Mister D,
you set me free. Yeah.
I don’t believe I really said that.
«Hum, meany.»
«Oooh, you don’t even know. You have no idea.»
«I don’t want to know. .. ..
You and Paul Simon should have done this one.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohh-Ohh-Ohh-oh, ah Zaśpiewaj mi kochanie, kochanie.
Wiadra, bryłki deszczu.
Nuggets of rain,
nuggets of tears.
Got all the nuggets
mówię to uszami.
Nuggets of moonbeams
w mojej ręce.
You got all the love,
kochanie, mogę stać.
Leżałem wysoko jak dąb.
Widziałem ładnych ludzi.
zniknąć jak dym.
Przyjaciele przybędą,
przyjaciele znikną.
You want me,
kochanie, będę tutaj.
Będę tutaj.
Ooooooh.
Zaśpiewaj mi kochanie, kochanie, kochanie.
Wiadra deszczu.
Podoba mi się twój uśmiech.
i opuszki palców.
Podoba mi się sposób, w jaki poruszasz ustami.
I like that heavenly way
spójrz na mnie.
Wszystko w tobie przynosi mi ecstasy.
Little red wagon,
mały czerwony rower.
I ain ' t no monkey
ale wiem, co lubię.
Podoba mi się sposób, w jaki się wygłupiasz.
Stick with me baby
i nigdy nas nie znajdą.
Życie jest ciężkie
a życie jest smutne.
Life is a bust
kiedy myślisz, że cię oszukano.
Jeśli przegrasz, musisz to zrobić i robisz to źle.
I do it for you,
kochanie, nie cieszysz się?
Oh, Oh-oh, oh-oh-oh, ooooh.
Bobby, Bobby,
Hej, panie D.,
uwolniłeś mnie. Tak.
Nie wierzę, że to powiedziałam.
"Hum, meany.»
"Oooh, nawet nie wiesz. Nawet nie masz pojęcia.»
"Nie chcę wiedzieć. .. ..
Ty i Paul Simon powinniście to zrobić.»