Bette Midler — Dainty June And Her Farmboys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dainty June And Her Farmboys", wykonawca: Bette Midler.
Tekst piosenki
Gypsy
Dainty June And Her Farmboys
Farmboys
extra! Extra!
hey, look at The headline
historical news
Is being made
Extra! Extra!
they’re drawing
A red line
around the biggest scoop
Of the decade
a barrel of charm
a fabulous thrill
the biggest little headline
In vaudeville
presenting
in person
that 5' 2″
Bundle of dynamite
dainty… June
June
Hello, everybody!
My name is June!
What’s yours?
I have a moo cow
a new cow,
A true cow
named Caroline
Louise
moo, moo, moo, moo
June
she’s an extra-special
friend of mine
Louise
moo, moo, moo, moo
June
I like everything
about her fine
Louise
moo, moo,
Moo, moo
June
she likes to moo in The moonlight
when the moody moon
Appears
and when she moos in The moonlight
gosh, it’s moosic
To my ears
she’s so moosical
she loves a man cow,
A tan cow
who can cow her
With a glance
Louise
moo, moo,
Moo, moo
June
when he winks at her
she starts to dance
Louise
moo, moo, moo, moo
June
it’s what grown-ups call
A real romance
Louise
moo, moo, moo, moo
June
but if we moooved
To the city
or we settled
By the shore
she’d make the mooove
'cause she
Loves me more
Woman
Thank you very much.
That’s all.
Rose
But we have a great finish.
Woman
I’m sure,
But mr. Grantziger--
Rose
Ah… hit it!
Farmboys
broadway
broadway
we miss it so we’re leaving soon
And taking June
to star her in a show
bright lights
white lights
rhythm and romance
the train is late,
So while we wait
we’re gonna do A little dance
June
Broadway
Broadway
how great you are
I’ll leave the farm
With all its charm
to be a Broadway star
bright lights
white lights
where the neons glow
my bag is packed,
I’ve got my act
so all aboard,
C’mon, let’s go Farmboys
Let’s go June
Wait!
Stop the train.
Stop the music.
Stop everything!
I can’t go to Broadway
With you.
Farboy
Why not, dainty June?
June
Because…
I’m staying here
With Caroline, my favorite cow!
Farmboys
Yay!
Yay!
[playing the stars
And stripes forever]
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gypsy
Dainty June I Jej Farmboys
Farmboys
ekstra! Ekstra!
spójrz na nagłówek.
wiadomości historyczne
Powstaje
Ekstra! Ekstra!
rysują
Czerwona linia
around the biggest scoop
Dekady
beczka uroku
a fabulous thrill
The biggest little headline
W wodewilu
prezentowanie
osobiście
że 5' 2″
Bundle of dynamite
dainty ... June
Czerwiec
Witam wszystkich!
Mam na imię June!
A Ty?
Mam krowę moo
Nowa krowa,
Prawdziwa Krowa
o imieniu Caroline
Louise
moo, moo, moo, moo
Czerwiec
jest wyjątkowa.
friend of mine
Louise
moo, moo, moo, moo
Czerwiec
I like everything
o niej ok.
Louise
moo, moo,
Moo, moo
Czerwiec
lubi moo w świetle księżyca
when the moody moon
Appears
and when she moos in The moonlight
Boże, to moosic.
To my ears
ona jest taka moosiowa.
"she loves a man cow",
Opalona krowa
who can cow her
/ Align = "left" /
Louise
moo, moo,
Moo, moo
Czerwiec
kiedy do niej mruga
she starts to dance
Louise
moo, moo, moo, moo
Czerwiec
to jest to, co dorośli nazywają
A real romance
Louise
moo, moo, moo, moo
Czerwiec
but if we mooved
To the city
/ align = "left" /
By the shore
she ' d make the Moove
bo ona
Loves me more
Kobiety
Dziękuję bardzo.
To wszystko.
Róża
Ale mamy świetne zakończenie.
Kobiety
Jestem pewien.,
Ale Pan Grantziger--
Róża
Uderz!
Farmboys
broadway
broadway
tęsknimy za tym, więc wkrótce wyjeżdżamy.
I taking June
by zagrać ją w serialu
bright lights
white lights
rhythm and romance
pociąg się spóźnia.,
So while we wait
we ' re gonna do a little dance
Czerwiec
Broadway
Broadway
jaki jesteś wspaniały.
Opuszczę farmę.
With all its charm
być gwiazdą Broadwayu
bright lights
white lights
where the neons glow
moja torba jest spakowana.,
I ' ve got my act
więc wszyscy na pokład,
/ Align = "left" /
Let ' s go June
Czekaj!
Zatrzymaj pociąg.
Wyłącz muzykę.
Przestańcie!
Nie mogę iść na Broadway.
Z tobą.
Farboy
Dlaczego nie, dainty June?
Czerwiec
Ponieważ…
Zostaję tutaj.
Z Caroline, moją ulubioną krową!
Farmboys
Yay!
Yay!
[playing the stars
/ Align = "left" / ]