Bette Midler — Hang On In There Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hang On In There Baby", wykonawca: Bette Midler.
Tekst piosenki
Well hello. Gee, I can’t believe you’re here with me.
Oh, I’ve wanted to see you alone for so long.
Where did you learn to do all that?
Oh, c’mon over here,
sit down right next to me.
Oh, c’mon, don’t be afraid.
I ain’t gonna hurt you.
Just want to show you a few things
I picked up when you went away.
Like this. Ah, don’t feel bad.
Oh, so good, so good, so good.
You and me have got in bed.
Now that we carress,
a kiss so warm and tender,
I can’t wait 'til we reach
that sweet moment of surrender.
Oh, we’ll hear the thunder roar,
feel lightning strike.
We don’t have to hurry,
'cause you know we got all night.
Hang on in there, baby.
Hang on in there, doll.
I’m gonna give you more
than you’ve ever dreamed possible.
Hang on in there, baby.
Hang on in there, doll.
I’m gonna give you more
than you’ve ever dreamed possible.
Don’t be afraid, baby. Oh, no.
You’re the master of the world.
Whoa, we can’t help but make it,
because there’s real love between us, boy.
Whoa, c’mon, help me touch that fire
that every girl dreams of.
We’re almost there little boy.
We’re truly making love.
Hang on in there, baby.
Hang on in there, doll.
I’m gonna give you more
than you ever dreamed possible.
Hang on in there, baby.
Please don’t let me down.
Please don’t destroy
this new joy we’ve found.
Uh, so heavy, uh.
Listen now, baby.
What is that you say?
Something eating at you?
It’s gonna get away.
Don’t you fight it, baby.
C’mon, open up the door.
That’s the key to freedom
we’ve been working for.
Let it go, baby. Let it go, honey.
Oh, right there, right there.
Now don’t you move it anywhere.
Let it go. Let it go!
Hang on in there, baby.
Oh, hang on in there, doll.
I’m gonna give you more
than you ever dreamed possible.
Hang on in there, baby.
Please don’t let me down.
Please don’t destroy
this new joy we found.
Hang on in there, baby.
Hang on in there, doll.
I’m gonna give you more
than you ever dreamed possible.
Hang on in there, baby.
Please don’t let me down.
Please don’t destroy
this brand new joy we found.
Yeah, oh yeah. C’mon, baby.
Ah, do it to me one more time.
Dig that boy. Ooh-hoo. Mmmm.
One more time, yeah.
Let it go, let it go, let it go, let it go.
Let it go.
Let it go, let it go, let it go, let it go.
Let it go.
Hang on, hang on, hang on,
'cause I love ya.
Hang on, hang on, hang on, hang on.
Hang on in there, baby.
Hang on in there, doll.
Let it go, let it go.
Hang on in there, baby.
Hang on in there, doll.
You got to, yeah, you got to let it go.
Hang on in there, baby.
Hang on in there, doll.
Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam. Nie mogę uwierzyć, że jesteś tu ze mną.
Tak długo chciałam cię zobaczyć na osobności.
Gdzie się tego nauczyłeś?
Chodź tutaj.,
usiądź obok mnie.
Nie bój się.
Nie skrzywdzę Cię.
Chcę Ci tylko pokazać kilka rzeczy.
Odebrałam, kiedy wyjechałeś.
W ten sposób. Nie czuj się źle.
Oh, tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze.
Ty i ja jesteśmy w łóżku.
Now that we carress,
a kiss so warm and tender,
I can ' t wait 'til we reach
ta słodka chwila poddania się.
Usłyszymy ryk grzmotu,
Poczuj uderzenie pioruna.
Nie musimy się spieszyć.,
bo wiesz, że mamy całą noc.
Trzymaj się, kochanie.
Trzymaj się, laleczko.
I ' m gonna give you more
niż kiedykolwiek marzyłeś.
Trzymaj się, kochanie.
Trzymaj się, laleczko.
I ' m gonna give you more
niż kiedykolwiek marzyłeś.
Nie bój się, kochanie. O nie.
Jesteś mistrzem świata.
Whoa, nie możemy pomóc, ale zrobić to,
bo jest między nami prawdziwa miłość, chłopcze.
Whoa, dalej, pomóż mi dotknąć tego ognia
o którym marzy każda dziewczyna.
Już prawie jesteśmy, chłopcze.
Naprawdę się kochamy.
Trzymaj się, kochanie.
Trzymaj się, laleczko.
I ' m gonna give you more
niż kiedykolwiek marzyłeś.
Trzymaj się, kochanie.
Proszę, nie zawiedź mnie.
Proszę nie niszcz
ta nowa radość, którą znaleźliśmy.
Takie ciężkie.
Posłuchaj, kochanie.
Co ty mówisz?
Coś cię gryzie?
Ucieknie.
Nie walcz z tym, kochanie.
No dalej, otwórz drzwi.
To klucz do wolności.
pracowaliśmy dla.
Odpuść, kochanie. Odpuść, kochanie.
Tutaj, tutaj.
Nie ruszaj go nigdzie.
Odpuść. Odpuść!
Trzymaj się, kochanie.
Trzymaj się, laleczko.
I ' m gonna give you more
niż kiedykolwiek marzyłeś.
Trzymaj się, kochanie.
Proszę, nie zawiedź mnie.
Proszę nie niszcz
ta nowa radość, którą znaleźliśmy.
Trzymaj się, kochanie.
Trzymaj się, laleczko.
I ' m gonna give you more
niż kiedykolwiek marzyłeś.
Trzymaj się, kochanie.
Proszę, nie zawiedź mnie.
Proszę nie niszcz
ta nowa radość, którą znaleźliśmy.
Tak, o tak. Chodź, kochanie.
Zrób to jeszcze raz.
Kop tego chłopca. Ooh-hoo. Mmmm.
Jeszcze raz.
Odpuść, odpuść, odpuść, odpuść.
Odpuść.
Odpuść, odpuść, odpuść, odpuść.
Odpuść.
Czekaj, czekaj, czekaj,
bo cię kocham.
Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj.
Trzymaj się, kochanie.
Trzymaj się, laleczko.
Odpuść, odpuść.
Trzymaj się, kochanie.
Trzymaj się, laleczko.
Musisz odpuścić.
Trzymaj się, kochanie.
Trzymaj się, laleczko.
Puszczaj, puszczaj, puszczaj, puszczaj, puszczaj. ..