Bette Midler — Mr Rockefeller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr Rockefeller", wykonawca: Bette Midler.
Tekst piosenki
«Hi, operator.»
«May I help you?»
«Yeah, it’s me again. Did you get him on the line yet?. ..
Oh, this is awful. I’ve been trying to get him all day.. ..
No, it’s okay. I’ll wait.»
Mr. Rockefeller, how are you?
Mr. Rockefeller, having fun?
Mr. Rockefeller I could use a few
if you’d like to send a few down my way.
Mr. Rockefeller, I get my magazines,
I see you on the TV too, yeah.
Mr. Rockefeller, they tell me, they tell me all about it,
but they don’t tell me how are you.
Sometimes I think I know you,
sometimes I think I don’t.
Sometimes I think we’ll make it,
sometimes I think we won’t.
Waiting on the wire,
and I’m ragged to the bone.
Mr. Rockefeller won’t you
please pick up the phone?
The reason I’m calling is to say
I’m not feeling so good.
I’m all broken down.
My family is nervous and my thoughts are blue.
But I wanna know, I gotta know,
I’m askin' everybody, how are you?
Please, won’t you answer me?
Won’t you take the time?
The next call’s got to be collect,
'cause this is my last dime.
Waiting on the wire,
and I’m ragged to the bone.
Mr. Rockefeller, please pick up the phone.
Mr. Rockefeller, how are you?
Mr. Rockefeller, having fun?
Mr. Rockefeller, how are you?
Mr. Rockefeller, having fun?
Mr. Rockefeller, please, Mr. Rockefeller.
Mr. Rockefeller, whoooh.
Mr. Rockefeller, please, Mr. Rockefeller.
Mr. Rockefeller, oooh.
Mr. Rockefeller, please, Mr. Rockefeller.
Mr. Rockefeller, whoooh.
Mr. Rockefeller, please, Mr. Rockefeller.
Mr. Rockefeller, oooh.
Mr. Rockefeller, wouldn’t it be nice?
Mr. Rockefeller. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Cześć, centrala.»
"W czym mogę pomóc?»
"Tak, to znowu ja. Masz go na linii?. ..
To okropne. Próbowałem go złapać cały dzień.. ..
Nie, w porządku. Poczekam.»
Panie Rockefeller, jak się pan miewa?
Panie Rockefeller, dobrze się pan bawi?
Panie Rockefeller, przydałoby mi się kilka.
proszę przysłać mi kilka.
Panie Rockefeller, dostaję moje magazyny.,
Też cię widzę w telewizji.
Panie Rockefeller, oni mi mówią, oni mówią mi wszystko o tym,
ale nie powiedzieli mi, jak się masz.
Sometimes I think I know you,
czasami myślę, że nie.
Sometimes I think we ' ll make it,
czasami myślę, że nie.
Waiting on the wire,
a ja jestem wykończony.
Panie Rockefeller.
Proszę, Odbierz telefon.
Dzwonię, żeby powiedzieć:
Nie czuję się najlepiej.
Jestem załamany.
Moja rodzina jest zdenerwowana i moje myśli są niebieskie.
But I wanna know, I gotta know,
Pytam wszystkich, jak się macie?
Proszę, nie odpowiesz mi?
Nie poświęci Pan czasu?
/ Align = "left" / ,
bo to mój ostatni grosz.
Waiting on the wire,
a ja jestem wykończony.
Panie Rockefeller, Proszę odebrać telefon.
Panie Rockefeller, jak się pan miewa?
Panie Rockefeller, dobrze się pan bawi?
Panie Rockefeller, jak się pan miewa?
Panie Rockefeller, dobrze się pan bawi?
Panie Rockefeller, Proszę, Panie Rockefeller.
Panie Rockefeller.
Panie Rockefeller, Proszę, Panie Rockefeller.
Panie Rockefeller.
Panie Rockefeller, Proszę, Panie Rockefeller.
Panie Rockefeller.
Panie Rockefeller, Proszę, Panie Rockefeller.
Panie Rockefeller.
Panie Rockefeller, nie byłoby miło?
Panie Rockefeller. ..