Bette Midler — Ukulele Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ukulele Lady", wykonawca: Bette Midler.
Tekst piosenki
A do-dooooo. A do-dooooo.
I saw the splendor of the moonlight on Honolulu Bay.
There’s something tender in the moonlight on Honolulu Bay.
And all the beaches are full of peaches
who bring their ukes along.
And in the glimmer of the moonlight
they love to sing this song.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you.
If you want to linger where it’s shady,
ukulele lady linger too.
If you kiss a ukulele lady
while you promise ever to be true,
and she see another ukulele lady fool around with you.
Maybe she’ll sigh, maybe she’ll cry,
Maybe she’ll find somebody else
by and by-y-y
to sing to when it’s cool and shady,
where the tricky wicky wackies woo woo woo.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you.
Someday I’m goin'
where eyes are glowin'
and lips were made to kiss,
to see somebody in the moonlight
and hear the songs I missed.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you, you, you.
If you want to linger where it’s shady,
ukulele lady linger too.
If you kiss a ukulele lady
while you promise ever to be true true, true,
and she see another ukulele lady fool around with you.
Well, maybe she will sigh, maybe she will cry,
aah, but maybe she will find somebody else
by and by-y-y
to sing to when it’s cool and shady,
where the tricky wicky wackies woo woo woo.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you like a me like I like a you
we like a both the same.
I’d like to say this very day
ukulele lady like a you-ooo-oooo.
laughing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do-doooo. Do-doooo.
Widziałem blask księżyca nad Zatoką Honolulu.
W Honolulu Bay jest coś delikatnego w świetle księżyca.
A wszystkie plaże są pełne brzoskwiń.
którzy zabierają swoje UKE ze sobą.
And in the glimmer of the moonlight
uwielbiają śpiewać tę piosenkę.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you.
Jeśli chcesz zostać tam, gdzie jest cienie,
ukulele lady linger też.
If you kiss a ukulele lady
# while you promise ever to be true # ,
i widzi inną panią z ukulele, która się z tobą bawi.
Maybe she 'll sigh, maybe she' ll cry,
Może znajdzie kogoś innego.
by and by-y-y
to sing to when it ' s cool and shady,
gdzie podstępne świry Wicky woo woo woo.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you.
Pewnego dnia odejdę
where eyes are glowin'
and lips were made to kiss,
zobaczyć kogoś w świetle księżyca
i usłyszeć piosenki, które przegapiłem.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you, you, you.
Jeśli chcesz zostać tam, gdzie jest cienie,
ukulele lady linger też.
If you kiss a ukulele lady
while you promise ever to be true true, true,
i widzi inną panią z ukulele, która się z tobą bawi.
Może westchnie, może będzie płakać,
aah, ale może znajdzie kogoś innego
by and by-y-y
to sing to when it ' s cool and shady,
gdzie podstępne świry Wicky woo woo woo.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you like a me like I like a you
lubimy to samo.
Chciałbym powiedzieć, że tego dnia
ukulele lady like a you-ooo-oooo.
laughing