Bette Midler — Whose Side Are You On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whose Side Are You On", wykonawca: Bette Midler.
Tekst piosenki
Every time I touch you
my heart skips a beat.
Every time I kiss you
I feel love from my head to my feet.
Somethin' deep within me, baby,
sayin' you should be mine.
Don’t you know, baby, somewhere
I got to, I got to draw the line?
Tell me, baby, whose side are you on?
Are you wih me, or am I all alone?
Whoa-oh-oh-oh, baby,
oh, where you been so long?
Since I need you,
oh, won’t you please come ho-ome?
And every mornin' I wake up,
can’t hide my tears.
After all the lovin', baby,
we’ve had through the years.
It’s a lonely season, baby,
for you to leave, leave with no reason, babe.
I just can’t help believin'
this time you’re really, really, really leavin'.
Whoa, baby, whose side are you on?
Are you with me, or am I all alone?
Whoa-oh-oh-oh, baby,
oh, where you been, where ya,
where have you been so long?
Since I need you, woo, come on home!
Whoa, baby, whose side are you on?
Since I need you, oh-oo-oh-ho!
Whoa-oh-oh-oh, baby,
where you been, where you been,
where you been so g-ddamn long?
Since I need you,
whoa, honey, honey, come home!
Owwwww!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Every time I touch you"
moje serce bije szybciej.
Every time I kiss you
Czuję miłość od głowy po stopy.
Somethin ' deep within me, baby,
mówię, że powinnaś być moja.
Don ' t you know, baby, somewhere
Muszę, muszę wyznaczyć granicę?
Powiedz mi, kochanie, po czyjej jesteś stronie?
Jesteś ze mną, czy jestem sama?
Whoa-oh-oh-oh, baby,
gdzie byłeś tak długo?
"Since I need you",
Oh, czy nie mógłbyś przyjść ho-ome?
And every mornin ' I wake up,
nie mogę ukryć łez.
After all the lovin', baby,
tak było przez lata.
It ' s a lonely season, baby,
jeśli chcesz odejść, wyjdź bez powodu, kochanie.
I just can 't help believin'
tym razem naprawdę, naprawdę, naprawdę wyjeżdżasz.
Whoa, kochanie, po czyjej jesteś stronie?
Jesteś ze mną, czy jestem sama?
Whoa-oh-oh-oh, baby,
oh, where you been, where ya,
gdzie byłeś tak długo?
Skoro cię potrzebuję, woo, wracaj do domu!
Whoa, kochanie, po czyjej jesteś stronie?
Odkąd cię potrzebuję, oh-oo-oh-ho!
Whoa-oh-oh-oh, baby,
where you been, where you been,
gdzie byłeś tak długo?
"Since I need you",
kochanie, wracaj do domu!
Owwwww!!!