Bette Midler — You Can't Always Get What You Want/I Shall Be Released tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can't Always Get What You Want/I Shall Be Released", wykonawca: Bette Midler.
Tekst piosenki
I saw her today at the reception
A glass of wine in her hand
I knew she was gonna meet her connection
At her feet was a footloose man
And I said, you can’t always get what you want, honey
You can’t always get what you want
You can’t always get what you want
But if you try sometimes
Well, you might just find, you’ll get what you need
I went to the Chelsea drugstore
To get your prescription filled
I was standing in line with your friend Jimmy
And man, did he look pretty ill
We decided that we would have a soda
My favorite flavor is cherry red
I sung my song to my friend Mr. Jimmy
And he said one word to me and that was «deadâ€
And I said, that you can’t always get what you want, honey
And you cannot always get the man that you want
And you cannot always get the man that you want
But if you try sometimes
I just might find, I just might find you get what you need
I saw her today at the reception
In her glass was a bleeding man
She was practiced at the art of deception
I could tell by her bloodstained hands
And I said, you can’t always get what you want
You can’t always get what you want
You can’t always get what you want
But if you try sometimes
Just might find, you just might find you get what you need, ah yeah
And you can’t always get what you want, honey
And you can’t always satisfy your need
And you can’t always get what you want
But if you try sometimes
I just might find, I just might find you get what you need
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem ją dziś na przyjęciu.
Kieliszek wina w jej dłoni
Wiedziałem, że spotka się ze swoim łącznikiem.
U jej stóp stał footloose man
I powiedziałem, że nie zawsze można dostać to, czego się chce, kochanie
Nie zawsze dostajesz to, czego chcesz.
Nie zawsze dostajesz to, czego chcesz.
But if you try sometimes
Może znajdziesz, dostaniesz to, czego potrzebujesz.
Poszedłem do apteki Chelsea.
Aby otrzymać receptę
Stałem w kolejce z Twoim przyjacielem Jimmym.
Wyglądał na chorego.
Zdecydowaliśmy, że napijemy się coli.
Mój ulubiony smak to wiśniowa czerwień
Zaśpiewałem piosenkę mojemu przyjacielowi, Panu Jimmy ' emu.
I powiedział jedno słowo do mnie i to było "martwy"
I powiedziałem, że nie zawsze można dostać to, czego się chce, kochanie
I nie zawsze możesz mieć mężczyznę, którego pragniesz.
I nie zawsze możesz mieć mężczyznę, którego pragniesz.
But if you try sometimes
I just might find, I just might find you get what you need
Widziałem ją dziś na przyjęciu.
W jej szklance był krwawiący mężczyzna.
Była praktykowana w sztuce oszustwa.
Widać to po jej zakrwawionych dłoniach.
I powiedziałem, że nie zawsze można dostać to, czego się chce.
Nie zawsze dostajesz to, czego chcesz.
Nie zawsze dostajesz to, czego chcesz.
But if you try sometimes
Just might find, you just might find you get what you need, ah yeah
I nie zawsze możesz dostać to, czego chcesz, kochanie
I nie zawsze możesz zaspokoić swoje potrzeby
I nie zawsze możesz dostać to, czego chcesz.
But if you try sometimes
I just might find, I just might find you get what you need