Better Off — Hello (Blues) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello (Blues)", wykonawca: Better Off.
Tekst piosenki
This one’s for you, self appointed critic
The next time you’re in town
I’ll be taking messages
Leave your name and number
I’ll call you when I’m interested
This one’s for you, pointless endeavor
The price you put on forever
Is bigger than my bank account
You’re always writing numbers down
I’ve been thinking clearly
Burning the leaves off of my misery
I can watch the embers flicker
And hope that things soon get better
I wake up each morning with a question
«Today will I be worth your attention?»
Your closing statement:
«Live life like you were born to leave it.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla Ciebie, samozwańczy krytyku.
Następnym razem, gdy będziesz w mieście
Będę odbierał wiadomości.
Zostaw swoje imię i numer.
Zadzwonię, gdy będę zainteresowany.
To dla Ciebie, bezsensowne przedsięwzięcie.
The price you put on forever
Jest większy niż moje konto bankowe.
Zawsze zapisujesz liczby.
Myślałem jasno.
Burning the leaves off of my misery
I can watch the embers migotanie
I mam nadzieję, że wkrótce będzie lepiej.
Budzę się każdego ranka z pytaniem
"Czy dziś będę wart Twojej uwagi?»
Twoje oświadczenie końcowe:
"Żyj tak, jak urodziłeś się, by je opuścić.»