Better Off — Letting It In / Making It Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letting It In / Making It Go", wykonawca: Better Off.
Tekst piosenki
We’ve been writing down the past few years
Looking back we did well
We traced lines to connect dots left behind
To lead us back to the field that we burned to the ground
At the end of my life, this is the last thing I will try
Because I can barely stand. I just bleed and crawl
I wrote this down so you could cry for it But you died for it And now I take back every single word I said
I’ve been staying up at night so I can watch the world change from my window
Staring at the seams
This world is losing interest in me At the end of my life, this is the last thing I will try
Because I can barely stand. I just bleed and crawl
I wrote this down so you could cry for it But you died for it And now I take back every single word I said
And I’ve had dreams
Of a cliff that stands between you and me Reading the sign would say «we're done for»
But I have hope for the change that you can bring upon this whole mess
We built a hole, now sleep in it There are problems that I can’t relay
But you wrote the book on how to take life away
You welcomed the devil
He entered our home
If you don’t worship God, are you worshipping evil?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapisywaliśmy to w ciągu ostatnich kilku lat.
Patrząc wstecz, dobrze nam poszło.
/ Align = "left" / Linear
By zaprowadzić nas z powrotem na pole, które spaliliśmy doszczętnie.
Pod koniec mojego życia, to ostatnia rzecz, której spróbuję.
Bo ledwo stoję. Po prostu krwawię i pełzam
Zapisałem to, żebyś mógł płakać, ale umarłeś za to i teraz cofam każde słowo, które powiedziałem.
Nie spałem w nocy, żeby patrzeć, jak świat się zmienia z okna.
/ Align = "left" /
Ten świat przestaje się mną interesować pod koniec mojego życia, to ostatnia rzecz, której spróbuję.
Bo ledwo stoję. Po prostu krwawię i pełzam
Zapisałem to, żebyś mógł płakać, ale umarłeś za to i teraz cofam każde słowo, które powiedziałem.
And I ' ve had dreams
O urwisku, który stoi między nami, czytając znak, powiedziałby: "we' re done for»
Ale mam nadzieję na zmianę, którą możesz sprowadzić na ten cały bałagan.
Zbudowaliśmy dziurę, Teraz śpij w niej. są problemy, których nie mogę przekazać.
Ale napisałeś książkę o tym, jak odebrać życie.
Powitałeś diabła
Wszedł do naszego domu.
Jeśli nie czcisz Boga, czcisz zło?