Betty Davis — If I'm In Luck I Might Get Picked Up (Betty Davis) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I'm In Luck I Might Get Picked Up (Betty Davis)", wykonawca: Betty Davis.
Tekst piosenki
I said if I’m in luck I just might get picked up
I said I’m fishin' trick and you can call it what you want then
I said I’m wigglin' my fanny (ha ha oh man get down)
I want you dancing I’m a doin' it doin' it (get down)
This is my night out
So all you lady haters don’t be cruel to me
Don’t you crush my velvet don’t you ruffle my feathers neither
I said I’m crazy I’m wild
I said I’m nasty
Say you will for a little while
Say you will
Say you will
I said if I’m in luck I just might get picked up
I said I’m vampin' trampin' you can call it what you wanna
I said I’m wigglin' my fanny (ooooh)
I want you dancing I’m a movin' it movin' it (man I’m a take her home man)
Try not to pass out
Say you will
Say you will
Oh if I’m walking like I should maybe you might pick me up
If I’m lookin real good maybe you might pick me up
Or if I know what to say maybe you might pick me up
Ah if I met you tonight babe maybe you might pick me up *
Take me home
Take me home
Will you take me home
Baby please
Take me home
Take me home with you
Take me home
I said if I’m in luck maybe you might pick me up
All I wanna do is just love you a lil bit
So come on come
Say you will
Say you will
Baby say you will
Take me home
Take me home with you
Take me home
All I wanna do is just love you a lil bit
I said if I’m in luck maybe you might pick me up
Come on take me home
Take me home with you
Take me home
Take me home
Take me home with you
Take me home
I said if I’m in luck maybe you might pick me up
Say you will
Say you will
If I’m in luck maybe you might pick me up
Take me home
Take me home with ya
Ohh ohh oh oh if I’m in luck maybe you might pick me up
Say you will say you will say you will baby
Take me home take me home with ya take me home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że jeśli mi się poszczęści, mogą mnie zgarnąć.
I said I 'm fishin' trick and you can call it what you want then
I said I 'm wigglin' my fanny (ha ha Oh man get down)
I want you dancing I 'm a doin' it doin ' it (get down)
This is my night out
Więc wy, hejterzy, nie bądźcie dla mnie okrutni.
Nie zgniataj mojego aksamitu, nie denerwuj też moich piór.
I said I 'm crazy I' m wild
I said I ' m nasty
Say you will for a little while
Say you will
Say you will
Powiedziałem, że jeśli mi się poszczęści, mogą mnie zgarnąć.
I said I' m vampin 'trampin' you can call it what you want
I said I 'm wigglin' my fanny (ooooh)
I want you dancing I 'm a movin' it movin 'it (man I' m a take her home man)
Postaraj się nie zemdleć.
Say you will
Say you will
Oh jeśli chodzę tak jak powinienem, to może byś mnie podniósł
Jeśli dobrze wyglądam, to może po mnie przyjedziesz?
Albo gdybym wiedział, co powiedzieć, może byś mnie podwiózł.
Ah if I met you tonight babe maybe you might pick me up *
Take me home
Take me home
Zabierzesz mnie do domu?
Baby please
Take me home
Zabierz mnie ze sobą do domu.
Take me home
Powiedziałem, że jeśli mi się poszczęści, to może po mnie przyjedziesz.
All I wanna do is just love you a lil bit
So come on come
Say you will
Say you will
Baby say you will
Take me home
Zabierz mnie ze sobą do domu.
Take me home
All I wanna do is just love you a lil bit
Powiedziałem, że jeśli mi się poszczęści, to może po mnie przyjedziesz.
Zabierz mnie do domu.
Zabierz mnie ze sobą do domu.
Take me home
Take me home
Zabierz mnie ze sobą do domu.
Take me home
Powiedziałem, że jeśli mi się poszczęści, to może po mnie przyjedziesz.
Say you will
Say you will
Jeśli mi się poszczęści, może po mnie przyjedziesz?
Take me home
Take me home with ya
Ohh oh oh oh oh jeśli będę miał szczęście może mógłbyś mnie odebrać
Say you will say you will say you will baby
Take me home take me home with ya take me home