Betty Rone , Chorus — The Jolly Tar and the Milkmaid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Jolly Tar and the Milkmaid", wykonawca: Betty Rone , Chorus.
Tekst piosenki
There was a jolly British tar
Who met a milkmaid bonnie
He said, «How beautiful you are!»
With a hey and a nonny
With a hey and a nonny
«Such golden hair I ne’er did see
With lips to sham the cherry
Oh buxom milkmaid, marry me!»
With a down and a derry
With a down and a derry
«Our hearts could rhyme,» said she
«'Tis flattered I’m,» said she
«But oh, ah me, you see, you see, you see, you see
I happen to be a mother of three
A wife already and mother of three
Of three, of three, of three, of three, of three
The mother of three!»
The jolly tar, he laughed a laugh
«'Tis for the best, my bonnie
That you won’t be my better half.»
With a hey and a nonny
With a hey and a nonny
«I near forgot on seeing you
That I’ve a wife in Kerry
In Spain and also Timbuktu.»
With a down and a derry
With a down and a derry
«You've got me thinkin' twice
Goodbye to shoes and rice
For oh, ah me, you see, you see, you see, you see
I happen to be, I happen to be
The husband of three
A-spliced already and husband of three
Of three, of three, of three, of three, of three
The husband of three!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There was a jolly British tar #
Kto poznał mleczarkę bonnie
Powiedział: "jaka jesteś piękna!»
Z hey and a nonny
Z hey and a nonny
"Takich złotych włosów nigdy nie widziałem
With lips to sham the cherry
Oh buxom mleczarka, Wyjdź za mnie!»
With a down and a derry
With a down and a derry
"Nasze serca mogły rymować," powiedziała
"Pochlebia mi to", powiedziała
"But oh, ah me, you see, you see, you see, you see
Tak się składa, że jestem matką trójki dzieci.
Żona i matka trójki dzieci.
Z trzech, z trzech, z trzech, z trzech, z trzech
Matka trojga dzieci!»
Wesoła smoła, śmiał się.
"Tak będzie najlepiej, moja bonnie
Że nie będziesz moją lepszą połową.»
Z hey and a nonny
Z hey and a nonny
"I near forgot on seeing you
Że mam żonę w Kerry
W Hiszpanii, a także w Timbuktu.»
With a down and a derry
With a down and a derry
"You' ve got me thinkin ' twice
Goodbye to shoes and rice
For oh, ah me, you see, you see, you see, you see
I happen to be, I happen to be
Mąż trójki
A-spliced już i mąż trzech
Z trzech, z trzech, z trzech, z trzech, z trzech
Mąż trójki dzieci!»