Bettye LaVette — You Dont Know Me At All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Dont Know Me At All", wykonawca: Bettye LaVette.
Tekst piosenki
I woke up this morning
With an attitude
Looked at the headlines
Put me in a real bad mood
Sitting here in limbo
Trying to stay sane
Between the end of the summer
And the coming of the blessed rains
And I feel dirty
All the way down
I feel dirty, baby
Like this dirty town
I gave you everything
On a silver tray
Could have been a fool forever
But I’m not made that way
And after all these years
I think it’s time to say goodbye
I’m doing you a favor
I will not help you live a lie
And believe me If you think I’m gonna catch you when you fall
You don’t know me, you don’t know me at all
I closed up the curtains
Heard you confess
Baby, I knew better
But you were such a pretty mess
You took my breath away
Now I want it back
Ah, you should’ve killed me You always looked so good in black
And after all these twisted roads
That we’ve been down together
I think it’s time to say goodbye
And believe me You think I’m gonna get down and crawl
You don’t know me, you don’t know me at all
Ooh, ooh
After all these years
I think it’s time to say goodbye
I’m doing us a favor baby
You know I cannot live a lie
And when you need me And you think I’m gonna be there when you call
You don’t know me, you don’t know me at all
You don’t know me at all, not at all
You don’t know me at all
You don’t know me at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.
Z nastawieniem
# Patrz nagłówki gazet
Wpędzić mnie w naprawdę zły nastrój.
"Sitting here in limbo"
Trying to stay sane
Między końcem lata
And the coming of the blessed rains
And I feel dirty
/ Align = "left" /
I feel dirty, baby
Like this dirty town
Dałem Ci wszystko.
Na srebrnej tacy
Could have been a fool forever
But I ' m not made that way
I po tych wszystkich latach
Czas się pożegnać.
Wyświadczam ci przysługę.
Nie pomogę ci żyć w kłamstwie.
I uwierz mi, jeśli myślisz, że złapię cię, gdy upadniesz
You don 't know me, you don' t know me at all
Zasłoniłem zasłony.
Słyszałem, że się przyznałeś.
Baby, I knew better
Ale ty byłaś taka w rozsypce.
Zaparłeś mi dech w piersiach.
Now I want it back
Ach, powinieneś był mnie zabić zawsze wyglądałeś tak dobrze w czerni
I po tych wszystkich zakręconych drogach
That we ' ve been down together
Czas się pożegnać.
And believe me You think I ' m gonna get down and crawl
You don 't know me, you don' t know me at all
Ooh, ooh
Po tych wszystkich latach
Czas się pożegnać.
Wyświadczam nam przysługę.
Wiesz, że nie mogę żyć w kłamstwie.
I kiedy mnie potrzebujesz i myślisz, że będę przy tobie, gdy zadzwonisz
You don 't know me, you don' t know me at all
W ogóle mnie nie znasz.
W ogóle mnie nie znasz.
W ogóle mnie nie znasz.