Between The Buried & Me — Turn on the Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn on the Darkness", wykonawca: Between The Buried & Me.
Tekst piosenki
The winters grieve evenly
Flickering moments engage our senses
Slowly trembling and venting
They won’t take notice
Dragging feet. Will time notice me?
We turn out backs on ourselves
Nothing in sight
The Sighting:
I see a flame erupt in the distance
The charted course towards my direction
A wealth of moving light, they now seek my disguise
Legs soon crack as they stand above/below
The Exchange:
«Where do you drift from sir?
This land is for those who have lost
Our humanity has passed its course
we roam with all that’s left»
I come from a movable past
A distant future is in my grasp
You all will survive this fate
Trust the man you gaze
Take me with your flames
Darkness
Show the brighter way
Hopeless
Take in all. Sit with our teachings
Above. Below
Take in all
Above. Below
Sit with our teachings
Dream tonight to push us forward
Black ash improves me. Dark skies are hollow.
Above. Below
Take in all
Above. Below
Sit with our teachings
Dream tonight to push us forward
Black ash improves me Can’t look past the damage to this life
Dark skies are hollow
Can’t look past the damage to this life
The Torchbearer:
«Welcome to our journey. Please walk with me
I’ll put your mind at ease
Our breath disrupts their flames
We walk through their walls
Life exists apart from this.»
The lone world drifts on and on In the distant light modern man awaits
Dripping jaw accept our twisted travel
Lose focus
Screaming grins howl loud from high
a gritty focus gripped
We turn our backs on ourselves
Nothing is sight
We turn our backs on ourselves
They won’t take notice
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Migotające chwile angażują nasze zmysły
/ Align = "left" /
Nie zauważą.
Ociąganie się. Czy czas mnie zauważy?
Odwracamy się od siebie.
Nic w zasięgu wzroku
/ Align = "Left" / :
I see a flame erupt in the distance
/ Align = "left" /
Bogactwo ruchomego światła, teraz szukają mojego Przebrania
Nogi pękają jak stoją powyżej / poniżej
Giełda:
"Dokąd zmierzasz, sir?
Ta ziemia jest dla tych, którzy stracili
Nasze człowieczeństwo przeszło swój kurs.
we roam with all that ' s left»
Pochodzę z ruchomej przeszłości
Odległa przyszłość jest w moim zasięgu
Wszyscy przetrwacie ten los.
Zaufaj człowiekowi, na którego patrzysz.
Take me with your flames
Ciemność
Pokaż jaśniejszą drogę
Hopeless
Weź wszystko. Sit with our teachings
Powyżej. Poniżej
Take in all
Powyżej. Poniżej
Sit with our teachings
Dream tonight to push us forward
Black ash poprawia mnie. Ciemne niebo jest puste.
Powyżej. Poniżej
Take in all
Powyżej. Poniżej
Sit with our teachings
Dream tonight to push us forward
Black ash
Ciemne niebo jest puste
"Can' t look past the damage to this life"
The Torchbearer:
"Witamy w naszej podróży. Proszę, chodź ze mną.
Uspokoję Cię.
Nasz oddech zakłóca ich płomienie.
Przechodzimy przez ich mury.
Życie istnieje poza tym.»
Samotny świat dryfuje w odległym świetle współczesny człowiek czeka
Dripping jaw accept our twisted travel
Strać skupienie
Screaming grins howl loud from high
/ align = "left" /
Odwracamy się plecami do siebie.
Nothing is sight
Odwracamy się plecami do siebie.
Nie zauważą.