Between the Wars — Oh Penny! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Penny!", wykonawca: Between the Wars.
Tekst piosenki
i come from the southernmost point
of the mainland, brought up right
stood on my feet before i could cheat
with the cards crashing down
i met a young girl in the years of my youth,
oh my god, i can still hear her laugh
penny was beauty, she was all i could think of
until i took the chance & asked her out
oh penny, where you gonna be
at around about midnight tonight?
oh penny, won’t you stay with me?
we’ll see in the morning light.
well, I joined the union when i turned of age,
just like my daddy did
building the buildings, giving Melbourne a face,
but i was still just a kid
i vowed to continue to raise the money
because penny’s worth her weight in gold
when she turns 24, i think i might marry her
and we can be together ‘til we’re old
now i’m pushing thirty, my job’s a drag,
penny’s grown up and moved on
i heard she married dan (who's a big shot businessman)
i guess you never know what you’ve got
Tłumaczenie tekstu piosenki
pochodzę z najdalej na południe wysuniętego punktu.
/ align = "left" /
stałem na nogach zanim mogłem oszukiwać
with the cards crashing down
poznałem młodą dziewczynę w latach młodości.,
o mój Boże, wciąż słyszę jej śmiech.
penny była piękna, tylko o niej mogłam myśleć.
until I took the chance & asked her out
Oh penny, where you gonna be
około północy?
penny, nie zostaniesz ze mną?
zobaczymy rano.
wstąpiłam do Związku, gdy dorosłam.,
tak jak mój tata.
budowanie budynków, dając Melbourne twarz,
ale byłem jeszcze dzieckiem.
przyrzekłem, że będę zbierał pieniądze.
ponieważ penny jest warta swojej wagi w złocie
kiedy skończy 24 lata, myślę, że mógłbym się z nią ożenić.
and we can be together 'til we' re old
teraz jestem do trzydziestki, Moja praca jest nudna.,
penny dorosła i ruszyła dalej.
słyszałam, że wyszła za mąż za dana (który jest wielkim biznesmenem)
i guess you never know what you ' ve got