Beulah — Popular Mechanics For Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Popular Mechanics For Lovers", wykonawca: Beulah.
Tekst piosenki
I know he knocks you off your feet
You’re so bitter; you think he’s sweet
Well he’s wrong for you, I swear
Did you forget to read the script?
There was never a role for him
It was always you and me, just me Popular mechanics for broken hearts could help me now
I know you never felt romance
And we always lack suspense
I can edit those parts out
I never made you feel complete
I’ve fallen beneath your feet
I would never bring you down, so down
Popular mechanics for broken hearts could help me now
Just because he loves you too
He would never take a bullet for you
Don’t believe a word he says
He would never cut his heart out for you
I heard he wrote you a song
But so what
Some guy wrote 69
And one just ain’t enough
And there’s so sense in him trying
I know cuz I’ve been
Trying all the time to find a song that would make you mine
But all I ever find my love
Are clichés that don’t rhyme
Popular mechanics for broken hearts could help me now
Just because he loves you too
He would never take a bullet for you
Don’t believe a word he says
He would never cut his heart out for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że powala cię z nóg.
Jesteś taki zgorzkniały, myślisz, że on jest słodki
On nie jest dla ciebie, przysięgam.
Zapomniałeś przeczytać scenariusz?
Nie było dla niego żadnej roli.
To zawsze Ty i ja, tylko ja popularna mechanika złamanych serc może mi teraz pomóc.
Wiem, że nigdy nie czułaś romansu.
I zawsze brakuje nam napięcia
Mogę je wyedytować.
I never made you feel complete
Upadłem pod twoimi stopami
Nigdy bym cię nie pogrążył, więc ...
Popular mechanics for broken hearts could help me now
Tylko dlatego, że on też cię kocha.
Nigdy nie przyjąłby za Ciebie kuli.
Nie wierz w ani jedno jego słowo.
Nigdy nie wyciąłby dla Ciebie swojego serca.
Słyszałem, że napisał dla Ciebie piosenkę.
Ale co z tego?
Jakiś facet napisał 69
And one just ain ' t enough
I jest taki sens w tym, że próbuje
Wiem, bo byłem
Cały czas próbuję znaleźć piosenkę, która uczyni cię Moją
But all I ever find my love
Są banały, które się nie rymują
Popular mechanics for broken hearts could help me now
Tylko dlatego, że on też cię kocha.
Nigdy nie przyjąłby za Ciebie kuli.
Nie wierz w ani jedno jego słowo.
Nigdy nie wyciąłby dla Ciebie swojego serca.