Beverley Craven — Castle In The Clouds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Castle In The Clouds", wykonawca: Beverley Craven.
Tekst piosenki
You can waste your time building barriers
spend your life trying to break them down again
like an island ina sea that breathes revenge
when we talk sometimes you’re a looking glass
every word from the blueprint of your past
in the distance there’s a castle in the clouds
And our love will make us strong together
we can be in love forever
just the two of us when I get lonely, hold me we will understand each other
you will be my friend and lover
when we’re far apart
you’re in my heart I’m in your dreams
So you call a friend up for company
drown your tears at a table set for three
there’s a shoulder and a change of scenery
but when you wake tomorrow you’re back again
and you wonder where it’s all going to end
in the distance there’s a castle in the clouds
And our love will make us strong together
we can be in love forever
just the two of us when I get lonely, hold me we will understand each other
you will be my friend and lover
when we’re far apart
you’re in my heart I’m in your dreams.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz tracić czas na budowanie barier
spend your life trying to break them down again
jak wyspa w morzu, która oddycha zemstą
kiedy rozmawiamy czasami jesteś lustrem
każde słowo z planu twojej przeszłości
w oddali jest Zamek w chmurach
And our love will make us strong together
we can be in love forever
tylko my dwoje kiedy poczuję się samotny, przytul mnie zrozumiemy się nawzajem
będziesz moim przyjacielem i kochankiem
when we ' re far apart
you 're in my heart I' m in your dreams
Więc zawołasz przyjaciela do towarzystwa
utopić łzy przy stole dla trzech osób
jest ramię i zmiana scenerii
but when you wake tomorrow you ' re back again
and you wonder where it ' s all going to end
w oddali jest Zamek w chmurach
And our love will make us strong together
we can be in love forever
tylko my dwoje kiedy poczuję się samotny, przytul mnie zrozumiemy się nawzajem
będziesz moim przyjacielem i kochankiem
when we ' re far apart
jesteś w moim sercu, jestem w twoich snach.