Beverley Craven — Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memories", wykonawca: Beverley Craven.
Tekst piosenki
Memories
My little sister sings herself to sleep
she doesn’t know we’re listening
to her lullaby, so innocent and sweet
I’ve rocked her cradle 'til her tears were dry
and chased away a sleepless night
with a fairy-tale
reliving the best years of my life
when I look into her eyes
and then I realize
Everything she’s going through will be her memories
when she’s older, and wiser
she’s making her history
and everything we’re going through will be our memories
I’m going make them worth remembering
for years. ..
I’m gonna tell her when she wants to know
but in the end she’s on her own
no more fairy-tales
just giving the best years of her life
as a mother or a wife
a woman with a child
Everything she’s going through will be her memories
when she’s older, and wiser
she’s making her history
and everything we’re going through will be our memories
I’m going make them worth remembering
for years. ..
Everything she’s going through will be her memories
when she’s older, and wiser
she’s making her history
and everything we’re going through will be our memories
I’m going make them worth remembering
for years. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspomnienia
Moja mała siostra śpiewa do snu
nie wie, że słuchamy.
do jej kołysanki, tak niewinnej i słodkiej
Kołysałem jej kołyską, aż jej łzy wyschły.
i przegonił bezsenną noc
z bajką
przeżywam najlepsze lata mojego życia.
kiedy patrzę jej w oczy
i wtedy zdaję sobie sprawę,
Wszystko, przez co przechodzi, będzie jej wspomnieniami.
kiedy będzie starsza i mądrzejsza
tworzy historię
i wszystko, przez co przechodzimy, będzie naszymi wspomnieniami.
Sprawię, że będą warte zapamiętania.
od lat. ..
Powiem jej, kiedy będzie chciała wiedzieć.
ale w końcu jest zdana na siebie.
no more fairy-tales
daję jej najlepsze lata życia.
jako matka lub żona
kobieta z dzieckiem
Wszystko, przez co przechodzi, będzie jej wspomnieniami.
kiedy będzie starsza i mądrzejsza
tworzy historię
i wszystko, przez co przechodzimy, będzie naszymi wspomnieniami.
Sprawię, że będą warte zapamiętania.
od lat. ..
Wszystko, przez co przechodzi, będzie jej wspomnieniami.
kiedy będzie starsza i mądrzejsza
tworzy historię
i wszystko, przez co przechodzimy, będzie naszymi wspomnieniami.
Sprawię, że będą warte zapamiętania.
od lat. ..