Beverley Knight — Beautiful Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Night", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
Well I think I found the sense in all of this
All that’s left for us is just that final kiss
Though we never knew it when
Our beginning soon would end
Ignorance was bliss
We talked about how you would own the world
King of crazy boys and pretty girls
Looking at those fantasies
What really counts is you and me Leave the rest behind.
Hold on to the beautiful night
There’s no need to worry cuz I won’t turn on the light
Hold on to all that I know
Tonight I can touch you, but tomorrow I let you go Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh Beautiful.
Seems that I’ve been searching my whole life
You made me see the world with different eyes
The strength that I was looking for
It doesn’t matter anymore
I found it deep inside.
Hold on to the beautiful night
There’s no need to worry cuz I won’t turn on the light
Hold on to all that I know
Tonight I can touch you, but tomorrow I let you go Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh Beautiful.
It’s hard to say hello, harder to say goodbye
I had to let you go, wo-ah, wo-ah, wo-ah
It’s hard to say hello, harder to say goodbye
I had to let you go, wo-ah, wo-ah, wooo.
Hold on to the beautiful night
There’s no need to worry cuz I won’t turn on the light
Hold on to all that I know
Tonight I can touch you, but tomorrow I let you go Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh Beautiful.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że znalazłem sens w tym wszystkim.
Wszystko, co nam zostało, to ostatni pocałunek.
Though we never knew it when
Nasz początek wkrótce się skończy
/ Align = "left" /
Rozmawialiśmy o tym, że będziesz właścicielem świata.
Król szalonych chłopców i pięknych dziewczyn
Patrząc na te fantazje
Liczy się to, że zostawimy resztę.
"Hold on to the beautiful night"
Nie musisz się martwić, bo nie zapalę światła.
"Hold on to all that I know"
Dziś mogę cię dotknąć, ale jutro pozwolę ci odejść Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Pięknie.
Wygląda na to, że całe życie Szukałem.
Sprawiłeś, że ujrzałem świat innymi oczami.
Siła, której szukałem
To już nie ma znaczenia.
Znalazłem to głęboko w środku.
"Hold on to the beautiful night"
Nie musisz się martwić, bo nie zapalę światła.
"Hold on to all that I know"
Dziś mogę cię dotknąć, ale jutro pozwolę ci odejść Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Pięknie.
Trudno powiedzieć cześć, trudniej powiedzieć żegnaj
Musiałem pozwolić ci odejść, wo-ah, wo - ah, wo-ah
Trudno powiedzieć cześć, trudniej powiedzieć żegnaj
Musiałem pozwolić ci odejść, wo-ah, wo-ah, wooo.
"Hold on to the beautiful night"
Nie musisz się martwić, bo nie zapalę światła.
"Hold on to all that I know"
Dziś mogę cię dotknąć, ale jutro pozwolę ci odejść Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Pięknie.