Beverley Knight — Main Vein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Main Vein", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
What are you going to do to make me hate me I can’t see how you can this time
A fistful of lies and a verbal decimation
It’s so sad but keep on trying
I got no chains or fancy aspirations
But I’ve still got a losing streak
I don’t need praise or instand admiration
It takes more than you to make me weak
What are you going to do to stop me this time baby
You being trying to funk around my mind lately
Well I’m getting so sick and tired of Hearing about it Like I’m not the man and I don’t exist
You wanna know about this and you wanna
Know things about me But what you’re saying always has a vicious poison twist
Why do you do it to me Why do you do it to me You’re messing with my mind
I’m breaking out, I’m breaking out
I’m flying higher than a pig in space
And they’ve been so blind, they’ve been so blind
I was born in '69
Amd I’m telling the world
But they don’t wanna know about me No no no I wanted just to do my thing
I wanted just to make my life
Have that swing and Ooo feel so good
But all they wanna do is mess with my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co zrobisz, że mnie znienawidzę?
Garść kłamstw i słowne zdziesiątkowanie
To takie smutne, ale próbuj dalej.
Nie mam łańcuchów ani fantazyjnych aspiracji.
Ale wciąż mam złą passę.
Nie potrzebuję pochwał ani podziwu.
Potrzeba więcej niż ty, by mnie osłabić.
Co zrobisz, żeby mnie powstrzymać tym razem, kochanie?
You being trying to funk around my mind lately
Mam już dość słuchania o tym, jakbym nie był mężczyzną i nie istniał.
Chcesz o tym wiedzieć i chcesz
Wiesz o mnie różne rzeczy, ale to, co mówisz, zawsze ma okrutny, trujący zwrot akcji.
Dlaczego mi to robisz? mieszasz mi w głowie.
I 'm breaking out, I' m breaking out
Lecę wyżej niż świnia w kosmosie
I byli tak ślepi, byli tak ślepi
Urodziłem się w ' 69.
Amd I ' m telling the world
Ale oni nie chcą o mnie wiedzieć. Nie, Nie, Nie. chciałem tylko zrobić swoje.
Chciałem tylko ułożyć sobie życie.
Have that swing and Ooo feel so good
But all they wanna do is mess with my mind