Beverley Knight — Not Too Late For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Too Late For Love", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
Do you wonder if your future rests on a mountain made of clay?
Climbing higher ain’t an easy quest 'cause your ground’s falling away
Once upon a time you knew just what you wanted, who you were
Now you find there ain’t a soul you trust, and your vision’s all a blur
Sweet baby, don’t you cry
Everybody feels the same
Hope gives us reasons why
This is not a losing game
The world is going crazy
Everybody’s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Don’t you know it’s real life?
You can’t let it phase ya
Trying to find the reasons
When it seems the bad outweighs the good
Until we lose our faith, fall from grace
It’s not too late for love
There are times when we reach for the sky, and we tumble down to earth
Still no closer to the finish line, though we’ve run for all we’re worth
We are living in the strangest years, there’s so much uncertainty
Seems as though some of our darkest fears have become reality
Sweet baby, don’t you cry
See this storm is gonna pass
No matter how it tries
Troubled weather never lasts
The world is going crazy
Everybody’s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Don’t you know it’s real life?
You can’t let it phase ya
Trying to find the reasons
When it seems the bad outweighs the good
Until we lose our faith, fall from grace
It’s not too late for love
The world is going crazy
Everybody’s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Don’t you know it’s real life?
You can’t let it phase ya
Trying to find the reasons
When it seems the bad outweighs the good
Until we lose our faith, fall from grace
It’s not too late
The world is going crazy
Everybody’s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Don’t you know it’s real life?
You can’t let it phase ya
Find the reasons
When it seems the bad outweighs the good
Until we lose our faith, fall from grace
It’s not too late
I said it’s not too late for or love
Its not too late, so put your faith in love
Its not too late, so put your faith in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiasz się, czy Twoja przyszłość zależy od góry z gliny?
Wspinanie się wyżej nie jest łatwym zadaniem, bo twoja ziemia odpada.
Dawno, dawno temu wiedziałeś, czego chcesz, kim jesteś.
Teraz widzisz, że nie ma duszy, której ufasz, a twoja wizja jest zamazana.
Sweet baby, don ' t you cry
Everybody feels the same
Nadzieja daje nam powody, dla których
To nie jest przegrany mecz.
The world is going crazy
Everybody ' s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Nie wiesz, że to prawdziwe życie?
You can ' t let it phase ya
Trying to find the reasons
Gdy wydaje się, że zło przeważa nad dobrem
Dopóki nie stracimy wiary, spaść z łaski
It ' s not too late for love
Są chwile, kiedy sięgamy nieba i spadamy na ziemię
Wciąż nie zbliżamy się do mety, choć biegliśmy na całego.
Żyjemy w najdziwniejszych latach, jest tyle niepewności
Wydaje się, że niektóre z naszych najmroczniejszych lęków stały się rzeczywistością.
Sweet baby, don ' t you cry
# Patrz ta burza minie
Nie ważne jak się stara
Niespokojna pogoda nigdy nie trwa
The world is going crazy
Everybody ' s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Nie wiesz, że to prawdziwe życie?
You can ' t let it phase ya
Trying to find the reasons
Gdy wydaje się, że zło przeważa nad dobrem
Dopóki nie stracimy wiary, spaść z łaski
It ' s not too late for love
The world is going crazy
Everybody ' s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Nie wiesz, że to prawdziwe życie?
You can ' t let it phase ya
Trying to find the reasons
Gdy wydaje się, że zło przeważa nad dobrem
Dopóki nie stracimy wiary, spaść z łaski
Nie jest za późno.
The world is going crazy
Everybody ' s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Nie wiesz, że to prawdziwe życie?
You can ' t let it phase ya
"Find the reasons"
Gdy wydaje się, że zło przeważa nad dobrem
Dopóki nie stracimy wiary, spaść z łaski
Nie jest za późno.
I said it ' s not too late for or love
Jeszcze nie jest za późno, więc pokładaj wiarę w miłość.
Jeszcze nie jest za późno, więc pokładaj wiarę w miłość.