Beverley Knight — Shape Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shape Of You", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
This woman’s eyes ain’t got no colour
When I think about life without you
Even if it’s for the best, regardless
It’s the hardest thing to do Looking at the path that we’ve taken
We didn’t leave a stone unturned
But don’t you believe that this won’t slay me Even if I act unconcerned
With a smile, I’ll face the world
Though my eyes reflect the truth
I’m moving on But you know I do.
With a hole in my heart in the shape of you.
With a hole in my heart in the shape of you.
I step into unchartered water
And I’m afraid of what I’ve done
See I can’t head toward my future
Reminicing on how just far we had come
Maybe we could find redemption
Maybe then it all could make sense
Until then I must believe these words
Even though I think you know
That I’m unconvinced
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy tej kobiety nie mają koloru
Kiedy myślę o życiu bez ciebie
Nawet jeśli tak będzie najlepiej.
To najtrudniejsza rzecz do zrobienia patrząc na drogę, którą obraliśmy.
We didn ' t leave a stone unturned
Ale nie wierzysz, że to mnie nie zabije, nawet jeśli zachowam się beztrosko.
Z uśmiechem, zmierzę się ze światem
Choć moje oczy odzwierciedlają prawdę
Idę naprzód, ale wiesz, że tak.
Z dziurą w sercu w kształcie Ciebie.
Z dziurą w sercu w kształcie Ciebie.
I step into unchartered water
I boję się tego, co zrobiłem.
Widzisz, nie mogę zmierzać ku mojej przyszłości.
Wspominając jak daleko zaszliśmy
Może znajdziemy odkupienie.
Może wtedy wszystko nabrałoby sensu.
Do tego czasu muszę wierzyć w te słowa.
Nawet jeśli myślę, że wiesz
Że nie jestem przekonana