Beverley Knight — So Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Happy", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
In everything I’ve ever done you were the one to guide me You lift me up, you help me out, you’re always standing by me Without your love, I realise I got no prize to dream about
So here it is, I say to you, you’ve given me joy
And I mean to say that there’s no other way
Than to sing what it is that I’m feeling
I’m seeing that
I-I want you to know
That you make me feel
So happy, happy yeah
I-I want you to know
That you make me feel
So happy, happy yeah
I got a hope, I have a life, it’s right, I owe that to ya We’re feeling good, we’re having fun, the sun is passing over
I’ll never stop for giving up the funk that gets you flowin'
It’s all you need, it’s guaranteed to bring you joy
And I mean to say that there’s no other way
Than to sing what it is that I’m feeling
I’m seeing that
I-I want you to know
That you make me feel
So happy, happy yeah
I-I want you to know
That you make me feel
So happy, happy yeah
I — yeah yeah
So happy, happy yeah
I, I, wanted you to know
I can see, I can feel
Like a shockwave through my life
My whole world’s on the rise
I can see, I can feel
Like a shockwave through my life
Now I feel so alive
And I mean to say that there’s no other way
Than to sing what it is that I’m feeling
I’m singing that
I-I want you to know
That you make me feel
So happy, happy yeah
I-I want you to know
That you make me feel
So happy, happy yeah
I-I want you to know
That you make me feel
So happy, happy yeah
I — I I oh I I want
So… happy yeah
Ooh ooh yeah
Come on and see me now
I can see, I can feel
Like a shockwave through my life
My whole world’s on the rise
I can see, I can feel
A shockwave through my life
Now I feel so alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
We wszystkim, co zrobiłem, ty mnie poprowadziłeś. podnosisz mnie, pomagasz mi, zawsze stoisz przy mnie bez swojej miłości, zdaję sobie sprawę, że nie mam o czym marzyć.
Więc oto jest, mówię ci, dałaś mi radość
I chcę powiedzieć, że nie ma innego wyjścia.
Than to sing what it is that I ' m feeling
Widzę to.
I-I want you to know
That you make me feel
Tak szczęśliwy, tak szczęśliwy
I-I want you to know
That you make me feel
Tak szczęśliwy, tak szczęśliwy
I got a hope, I have a life, it' s right, I owe that to ya we 're feeling good, we' re having fun, the sun is passing over
I 'll never stop for giving up the funk that gets you flowin'
To wszystko czego potrzebujesz, gwarantuje Ci radość
I chcę powiedzieć, że nie ma innego wyjścia.
Than to sing what it is that I ' m feeling
Widzę to.
I-I want you to know
That you make me feel
Tak szczęśliwy, tak szczęśliwy
I-I want you to know
That you make me feel
Tak szczęśliwy, tak szczęśliwy
I-yeah yeah
Tak szczęśliwy, tak szczęśliwy
Chciałem, żebyś wiedział.
I can see, I can feel
Like a shockwave through my life
Mój cały świat rośnie
I can see, I can feel
Like a shockwave through my life
Now I feel so alive
I chcę powiedzieć, że nie ma innego wyjścia.
Than to sing what it is that I ' m feeling
Śpiewam to.
I-I want you to know
That you make me feel
Tak szczęśliwy, tak szczęśliwy
I-I want you to know
That you make me feel
Tak szczęśliwy, tak szczęśliwy
I-I want you to know
That you make me feel
Tak szczęśliwy, tak szczęśliwy
I-I I oh I I want
Tak ... szczęśliwy tak
Ooh ooh yeah
Come on and see me now
I can see, I can feel
Like a shockwave through my life
Mój cały świat rośnie
I can see, I can feel
A shockwave through my life
Now I feel so alive