Beverley Knight — Square Peg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Square Peg", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
I know what they think of me
I just don’t care
No one tells me to my face
They’d never dare
When you come from somewhere else
Everything feels strange
So much pressure to conform
But I don’t wanna change…
Like a square peg in a round hole
I never fit in;
But I won’t beg, or sell my soul
I’m stronger within
There were time s when I would try
To play along
Folks would laugh at me, but never say why
I’d got it wrong
You can stand up in a crowd with ten thousand people
And still be on your own
So if faking friends means that I’ll be your equal
I’d rather be, rather be alone…
Like a square peg in a round hole
I never fit in;
But I won’t beg, or sell my soul
I’m stronger within
(And if you ever feel like I feel
You would understand)
Although some days it hurts you inside
Just hold on to your pride…
Like a square peg in a round hole
I never fit in;
But I won’t beg, or sell my soul
I’m stronger within
Like a square peg in a round hole
No, don’t ever fit in
So you don’t beg, or sell your soul
Oh, you’re stronger within
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, co o mnie myślą.
I just don ' t care
Nikt nie mówi mi prosto w twarz.
Nigdy by się nie ośmielili.
Kiedy pochodzisz z innego miejsca
Everything feels strange
Tyle presji, by się dostosować.
But I don ' t wanna change…
Jak kwadratowy kołek w okrągłej dziurze
I never fit in;
Ale nie będę błagał, ani sprzedawał mojej duszy.
I ' m stronger within
Był czas, kiedy próbowałem
/ Align = "left" /
Ludzie śmiali się ze mnie, ale nigdy nie mówili dlaczego.
I ' d got it wrong
Możesz stanąć w tłumie z dziesięcioma tysiącami ludzi.
And still be on your own
Więc jeśli udawanie przyjaciół oznacza, że będę ci równy
Wolę być sam.…
Jak kwadratowy kołek w okrągłej dziurze
I never fit in;
Ale nie będę błagał, ani sprzedawał mojej duszy.
I ' m stronger within
(And if you ever feel like I feel
Zrozumiałbyś.)
Chociaż czasami boli cię w środku
Trzymaj się swojej dumy.…
Jak kwadratowy kołek w okrągłej dziurze
I never fit in;
Ale nie będę błagał, ani sprzedawał mojej duszy.
I ' m stronger within
Jak kwadratowy kołek w okrągłej dziurze
Nie, Nie Wpasuj się.
Więc nie błagaj, ani nie sprzedaj swojej duszy.
Oh, jesteś silniejszy w środku