Beyonce — Honesty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honesty", wykonawca: Beyonce.
Tekst piosenki
If you search for tenderness
It isn’t hard to find
You can have the love you need to live
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind
It always seems to be so hard to give
Honesty is such a lonely word
Ev’ryone is so untrue,
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
I can always find someone
To say they sympathize
If I wear my heart out on my sleeve,
But I don’t want some pretty face
To tell me pretty lies
And all I want is someone to believe
Honesty is such a lonely word
Ev’ryone is so untrue,
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
I can find a lover
I can find a friend,
I can have security
Until the bitter end,
Anyone can comfort me With promises again,
I know (I know), I know
Woh, woh
When I’m deep inside of me Don’t be too concerne
I won’t ask for nothin' while I’m gone
But when I want sincerity
Tell me, where else can I turn?
'Cause you’re the one that I depend upon
Honesty is such a lonely word
Ev’ryone is so untrue,
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
Only you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli szukasz czułości
Nie jest trudno znaleźć
You can have the love you need to live
Ale jeśli szukasz Prawdy
Równie dobrze możesz być ślepy.
It always seems to be so hard to give
Szczerość to takie samotne słowo
Ev ' Rione jest nieprawdziwe.,
Szczerość rzadko się słyszy
A przede wszystkim to, czego potrzebuję od Ciebie.
Zawsze mogę kogoś znaleźć.
Powiedzieć, że współczują
If I wear my heart out on my sleeve,
Ale nie chcę ładnej buźki.
To tell me pretty lies
And all I want is someone to believe
Szczerość to takie samotne słowo
Ev ' Rione jest nieprawdziwe.,
Szczerość rzadko się słyszy
A przede wszystkim to, czego potrzebuję od Ciebie.
I can find a lover
I can find a friend,
Mogę mieć ochronę.
Until the bitter end,
Każdy może mnie pocieszyć obietnicami.,
Wiem (Wiem), wiem
Woh, woh
Kiedy jestem głęboko we mnie nie bądź zbyt zmartwiony
I won' t ask for nothin 'while I' m gone
Ale kiedy chcę szczerości
Powiedz mi, gdzie mam się zwrócić?
'Cause you' re the one that I depend on
Szczerość to takie samotne słowo
Ev ' Rione jest nieprawdziwe.,
Szczerość rzadko się słyszy
A przede wszystkim to, czego potrzebuję od Ciebie.
Only you…