Beyonce — Kitty Kat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kitty Kat", wykonawca: Beyonce.
Tekst piosenki
You know I hate sleeping alone
But you said that you would soon be home
But baby that was a long time ago
I’m not feelin' it On top of you not calling me back
You see I bet you think it’s all on track
And you actin' like it’s all a dat
I’m not feelin' it Let’s go, let’s go Little Kitty Kat
I think it’s time to go let’s go Little Kitty Kat
He don’t want no mo'
Let’s go Little Kitty Kat
Quite frankly No mo' getting it
I’m not feeling it It’s like we at 2 places but different paces
We in trouble but you won’t meet me at the bridge
It hurts and feels discerning
Did you forget where your heart lives
What about my body, body?
You don’t want my body, body
Acting like I’m not nobody
You gon' make me call somebody
What about my body, body?
What about my body, body?
You would rather go and party
Somehow, somewhere I’ll be naughty
You know I hate sleeping alone
But you said that you would soon be home
Baby that was a long time ago
I’m not feelin' it On top of you not calling me back
You see I bet you think it’s all on track
And you actin' like it’s all a dat
I’m not feelin' it Let’s go, let’s go Little Kitty Kat
I think its time to go let’s go Little Kitty Kat
He don’t want no mo' let’s go Little Kitty Kat
Quite frankly No mo' getting it
I’m not feeling it Let me show you how to get there
Take a left to compassion (lights will be flashing')
Keep straight and you’ll see the sign right there
Affection (You're in the wrong direction)
If I get caught see it just seems that you don’t care
What about my body, body?
You don’t want my body, body
Acting like I’m not nobody
You gon' make me call somebody
What about my body, body?
What about my body, body?
You would rather go and party
Somehow, somewhere I’ll be naughty
You know I hate sleeping alone
But you said that you would soon be home
But baby that was a long time ago
I’m not feelin' it On top of you not calling me back
You see I bet you think it’s all on track
And you actin' like it’s alla' dat (you're sex ain’t all that)
I’m not feelin' it Let’s go, let’s go Little Kitty Kat
I think it’s time to go let’s go Little Kitty Kat
He don’t want no mo' let’s go Little Kitty Kat
Quite frankly No mo' getting it
I’m not feeling it
I’m taking back the things I got from you (you)
And that includes my sweet little nooky too (too)
Let’s go Let’s go, let’s go little Kitty Kat
(Kitty Kat) He don’t want you anymore
Nooooooooooo
Got diamonds on my neck
Got diamonds on my records
Since 16 I was coming down ridin' Lexus'
How you gon' neglect this?
You is just a hot mess
You can call Tyrone
You ain’t gots to lie Craig
What about my body, body?
You don’t want my body, body
I’m in the house all alone, you rather go and party?
What about my body, body?
You don’t want my body, body
Acting like I’m nobody
You gon' make me call somebody
Let’s go, let’s go little Kitty Kat
I think it’s time to go Let’s Go Little Kitty Kat
He ain’t want no mo'
Let’s go Little Kitty Kat
No mo getting' it I’m not feelin' it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że nienawidzę spać sama.
Ale powiedziałeś, że wkrótce będziesz w domu.
Ale to było dawno temu.
I 'm not feelin' it On top of you not calling me back
Widzisz, założę się, że myślisz, że wszystko jest na dobrej drodze.
And you actin 'like it' s all a dat
I 'm not feelin' it Let 's go, let' s go Little Kitty Kat
Myślę, że już czas iść chodźmy Mały koteczku
On nie chce nic więcej.
Let ' s go Little Kitty Kat
Szczerze mówiąc, nic z tego nie rozumiem.
Nie czuję tego. to tak, jakbyśmy byli w dwóch miejscach, ale w różnych krokach.
Mamy kłopoty, ale nie spotkamy się na moście.
To boli i sprawia wrażenie wymagającego.
Zapomniałeś, gdzie mieszka twoje serce?
A co z moim ciałem, ciałem?
"You don' t want my body, body"
Zachowuję się, jakbym nie był nikim.
Każesz mi do kogoś zadzwonić.
A co z moim ciałem, ciałem?
A co z moim ciałem, ciałem?
Wolisz iść się zabawić.
"Somehow, somewhere I 'll be naughty"
Wiesz, że nienawidzę spać sama.
Ale powiedziałeś, że wkrótce będziesz w domu.
Baby that was a long time ago
I 'm not feelin' it On top of you not calling me back
Widzisz, założę się, że myślisz, że wszystko jest na dobrej drodze.
And you actin 'like it' s all a dat
I 'm not feelin' it Let 's go, let' s go Little Kitty Kat
Myślę, że nadszedł czas, aby iść let ' s go Little Kitty Kat
On nie chce nic więcej. chodźmy, Mały koteczku.
Szczerze mówiąc, nic z tego nie rozumiem.
Nie czuję tego pozwól mi pokazać ci jak się tam dostać
Skręć w lewo na współczucie (światła będą migać")
Trzymaj się prosto, a zobaczysz znak.
Affection (You ' re in the wrong direction)
Jeśli mnie złapią, zobaczysz, że cię to nie obchodzi.
A co z moim ciałem, ciałem?
"You don' t want my body, body"
Zachowuję się, jakbym nie był nikim.
Każesz mi do kogoś zadzwonić.
A co z moim ciałem, ciałem?
A co z moim ciałem, ciałem?
Wolisz iść się zabawić.
"Somehow, somewhere I 'll be naughty"
Wiesz, że nienawidzę spać sama.
Ale powiedziałeś, że wkrótce będziesz w domu.
Ale to było dawno temu.
I 'm not feelin' it On top of you not calling me back
Widzisz, założę się, że myślisz, że wszystko jest na dobrej drodze.
And you actin 'like it' s alla 'dat (you' re sex ain ' t all that)
I 'm not feelin' it Let 's go, let' s go Little Kitty Kat
Myślę, że już czas iść chodźmy Mały koteczku
On nie chce nic więcej. chodźmy, Mały koteczku.
Szczerze mówiąc, nic z tego nie rozumiem.
Nie czuję tego.
I ' m taking back the things I got from you (you)
I to dotyczy także mojego słodkiego małego nooky ' ego (too)
Dalej, Dalej, Dalej mały koteczku.
(Kitty Kat) He don ' t want you anymore
Nie!
Mam diamenty na szyi
Got diamonds on my records
Od 16 lat jeździłem na Lexusie.
Jak zamierzasz to zaniedbać?
You is just a hot mess
Możesz zadzwonić do Tyrone ' a.
Nie musisz kłamać, Craig.
A co z moim ciałem, ciałem?
"You don' t want my body, body"
Jestem sama w domu, a Ty wolisz iść się zabawić?
A co z moim ciałem, ciałem?
"You don' t want my body, body"
Zachowuję się, jakbym był nikim.
Każesz mi do kogoś zadzwonić.
Dalej, dalej mały koteczku.
Myślę, że już czas iść Chodźmy Mały koteczku
He ain 't want no mo'
Let ' s go Little Kitty Kat
No mo gettin 'it I' m not feelin ' it