Beyonce — Me, Myself And I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me, Myself And I", wykonawca: Beyonce.
Tekst piosenki
I can’t believe I believed
Everything we had would last
So young and naive for me to think
She was from your past
Silly of me to dream of One day having your kids
Love is so blind
It feels right when it’s wrong
I can’t believe I fell for your schemes
I’m smarter than that
So young and naive to believe that with me You’re a changed man
Foolish of me to compete
When you cheat with loose women
It took me some time but now I moved on Cuz I realized I got
Me myself and I That’s all I got in the end
That’s what I found out
And it ain’t no need to cry
I took a vow that from now on
I’m gonna be my own best friend
Me myself and I That’s all I got in the end
That’s what I found out
And it ain’t no need to cry
I took a vow that from now on
I’m gonna be my own best friend
So controlling, you said that you love me But you don’t
Your family told me one day
I would see it on my own
Next thing I know I’m dealing
With your three kids in my home
Love is so blind
It feels right when it’s wrong
Now that it’s over
Stop calling me Come pick up your clothes
Ain’t no need to front like you’re still with me All your homies know
Even your very best friend
Tried to warn me on the low
It took me some time
But now I am strong
Because I realized I got
Me myself and I That’s all I got in the end
That’s what I found out
And it ain’t no need to cry
I took a vow that from now on
I’m gonna be my own best friend
Me myself and I That’s all I got in the end
That’s what I found out
And it ain’t no need to cry
I took a vow that from now on
I’m gonna be my own best friend
Me myself and I I know that I will never disappoint myself
I must have cried a thousand times
All the ladies if you feel me Help me sing it now
I can’t regret all the times spent with you
Ya, you hurt me But I learned a lot along the way
After all the rain
You’ll see the sun come out again
I know that I will never disappoint myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t believe I believe
Wszystko, co mieliśmy, przetrwa.
Tak młoda i naiwna, że myślę
Była z twojej przeszłości.
Głupio z mojej strony marzyć o tym, że pewnego dnia urodzę twoje dzieci.
Love is so blind
It feels right when it ' s wrong
Nie mogę uwierzyć, że dałem się nabrać na twoje plany.
I ' m smarter than that
Tak młody i naiwny, by uwierzyć, że ze mną jesteś innym człowiekiem.
/ Align = "left" /
Kiedy oszukujesz z luźnymi kobietami
Zajęło mi to trochę czasu, ale teraz ruszyłem dalej, bo zdałem sobie sprawę, że mam
Me myself and I That ' s all I got in the end
Tego się dowiedziałem.
And it ain ' t no need to cry
Złożyłem przysięgę, że od teraz
I ' m gonna be my own best friend
Me myself and I That ' s all I got in the end
Tego się dowiedziałem.
And it ain ' t no need to cry
Złożyłem przysięgę, że od teraz
I ' m gonna be my own best friend
Tak kontrolujący, powiedziałeś, że mnie kochasz, ale nie kochasz.
Twoja rodzina powiedziała mi pewnego dnia
I would see it on my own
/ Align = "left" /
Z trójką dzieci w moim domu
Love is so blind
It feels right when it ' s wrong
Now that it ' s over
Przestań do mnie dzwonić.
Ain 't no need to front like you' re still with me All your homies know
Nawet Twój najlepszy przyjaciel
/ Align = "left" /
Zajęło mi to trochę czasu.
Ale teraz jestem silny.
Bo zdałem sobie sprawę, że
Me myself and I That ' s all I got in the end
Tego się dowiedziałem.
And it ain ' t no need to cry
Złożyłem przysięgę, że od teraz
I ' m gonna be my own best friend
Me myself and I That ' s all I got in the end
Tego się dowiedziałem.
And it ain ' t no need to cry
Złożyłem przysięgę, że od teraz
I ' m gonna be my own best friend
Ja i ja wiem, że nigdy się nie zawiodę.
Musiałem płakać tysiące razy.
All the ladies if you feel me Help me sing it now
Nie mogę żałować tych wszystkich chwil spędzonych z Tobą.
Ya, you hurt me But I learned a lot along the way
After all the rain
Zobaczysz, jak słońce znowu wyjdzie.
Wiem, że nigdy się nie zawiodę.