Beyonce — Say My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say My Name", wykonawca: Beyonce.
Tekst piosenki
Say my name, say my name
When no one is around you,
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady,
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change?
Say my name, say my name
If no one is around you,
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady,
Ain’t callin' me baby
Better say my name
Any other day
I would call, you would say,
«Baby, how’s your day?»
But today, it ain’t the same
Every other word is «Uh huh», «Yeah, okay»
Could it be that you are at the crib with another lady
If you took it there
First of all let me say
I am not the one to sit around and be played
So prove yourself to me
I’m the girl that you claim
Why don’t you say the things
That you said to me yesterday
I know you say that I am assuming things
Something’s going down, that’s the way it seems
Shouldn’t be no reason why you’re acting strange
If nobody’s holding you back from me
'Cause I know how you usually do Where you’re saying everything to me times two
Why can’t you just tell the truth
If somebody’s there, then tell me who
What is up with this
Tell the truth, who you with
How would you like it if I came over with my clique
Don’t try and change it now
See you’ve gotta bounce
When two seconds ago,
Said you just got in the house
It’s hard to believe that you are at home by yourself
When I just heard the voice, heard the voice of someone else
Just this question why do you feel you got to lie?
Getting caught up in your game
When you can not say my name
Where my ladies at
(Yea yea yea yea yea yea)
Can you say that, come on
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea, yea yea yea)
All the girls say
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)
What? I can’t hear you
(Yea yea yea yea)
All my ladies say
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)
All the girls say
(Yea yea yea yea, yea yea yea yea)
Break it down
(Oh woo, oh)
What what what
D.C., take it to the bridge Come on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say my name, say my name
When no one is around you,
Say baby I love you
If you ain 't runnin' game
Say my name, say my name
You actin ' kinda shady,
"Ain' t callin 'me baby"
Skąd ta nagła zmiana?
Say my name, say my name
Jeśli nikogo nie ma w pobliżu Ciebie,
Say baby I love you
If you ain 't runnin' game
Say my name, say my name
You actin ' kinda shady,
"Ain' t callin 'me baby"
Better say my name
"Any other day"
Zadzwoniłbym, powiedziałbyś,
"Kochanie, jak Ci minął dzień?»
But today, it ain ' t the same
Każde inne słowo to "Uh huh", " Yeah, okay»
Czy to możliwe, że jesteś w łóżeczku z inną kobietą?
If you take it there
Po pierwsze pozwól mi powiedzieć
Nie jestem Tym, który siedzi i pogrywa sobie ze mną.
Więc udowodnij mi swoją wartość.
I ' m the girl that you claim
Dlaczego nie mówisz rzeczy
Że powiedziałeś mi wczoraj
Wiem, że mówisz, że zakładam rzeczy
Something 's going down, that' s the way it seems
Nie powinno być powodu, dla którego dziwnie się zachowujesz.
If nobody ' s holding you back from me
'Cause I know how you usually do Where you' re saying everything to me times two
Dlaczego nie możesz po prostu powiedzieć prawdy?
Jeśli ktoś tam jest, to powiedz mi kto.
O co tu chodzi?
Tell the truth, who you with
Jak byś się czuł, gdybym przyszedł z moją paczką?
Nie próbuj tego teraz zmieniać.
See you ' ve gotta bounce
Kiedy dwie sekundy temu,
Powiedział, że dopiero co wszedłeś do domu.
Trudno uwierzyć, że jesteś sama w domu.
Kiedy usłyszałem głos, usłyszałem głos kogoś innego.
Tylko to pytanie, dlaczego uważasz, że musisz kłamać?
Getting caught up in your game
When you can ' t say my name
"Where my ladies at"
(Yea yea yea yea yea yea)
Możesz to powiedzieć?
(Yea yea yea, yea yea yea, yea yea yea)
All the girls say
(Yea yea yea, yea yea yea)
Co? Nie słyszę cię.
(Yea yea yea yea)
Wszystkie moje panie mówią
(Yea yea yea, yea yea yea)
All the girls say
(Yea yea yea, yea yea yea)
Break it down
(Oh woo, oh)
What what what
D. C., zabierz to na mostek.