Beyonce — Superpower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superpower", wykonawca: Beyonce.
Tekst piosenki
When the palm of my two hands hold each other
That feels different
From when your hands are in mine
That’s just the way it is And when my voice is screaming out to my own ears
That feels different
From when I hear yours
Now thats just the way it is And when I’m standing in this mirror
After all these years
What I’m viewing is a little different
From what your eyes show you
I guess I didn’t see myself before you
Moving forward
Super power
A subtle power
Super power
A tough love
Super power
Like a shark
Super power
Like a bear
A tough love
And I thought the world would move on I thought the world would move on Without us, without us, without us But nothing I know could slow us down
Couldn’t tow us down
I thought I could live without you
Cause nothing I know can break us Down
They can’t break us down
And just like you I can’t be scared
Just like you I hope I’m spared
But it’s tough love
I know you feel it in the air
Even the babies know it’s there
Tough love
Super power
The laws of the world tell us what goes sky
And what falls
It’s a super power
Super power
The laws of the world never stopped us once
Cause together we got plenty super power
Yes we can
Couldn’t break us down
They couldn’t break us down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dłonie moich dwóch dłoni trzymają się nawzajem
To coś innego.
Od kiedy twoje ręce są w moich
Tak to już jest i kiedy mój głos krzyczy do własnych uszu
To coś innego.
From when I hear yours
Teraz tak to już jest i kiedy stoję w tym lustrze
Po tych wszystkich latach
To co Oglądam jest trochę inne.
From what your eyes show you
Chyba nie widziałem siebie przed tobą.
Idąc naprzód
Super power
Subtelna moc
Super power
A tough love
Super power
Like a shark
Super power
Like A bear
A tough love
I myślałem, że świat ruszy dalej. myślałem, że świat ruszy dalej bez nas, bez nas, bez nas. ale nic, co wiem, nie może nas spowolnić.
Couldn ' t Holt us down
Myślałem, że mogę żyć bez ciebie.
Bo nic co wiem nie może nas złamać
Nie mogą nas złamać.
I tak jak ty nie mogę się bać
Tak jak ty, mam nadzieję, że mnie oszczędzono.
But it ' s tough love
Wiem, że czujesz to w powietrzu.
Nawet dzieci wiedzą, że tam jest.
Tough love
Super power
Prawa świata mówią nam, co idzie w niebo
And what falls
To super moc.
Super power
Prawa świata nigdy nas nie powstrzymały.
Bo razem mamy mnóstwo super mocy.
Tak, możemy.
Couldn ' t break us down
Nie mogli nas złamać.