Beyonce — Yes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yes", wykonawca: Beyonce.
Tekst piosenki
I said yes to your number
And yes to you dating me
Yes we can be together
But you gotta wait for me
The first time I say no
It’s like I never said yes
It’s like I never said yes
I said yes we can be together
Yes you can stay with me
But when I say no not tonight
You actin so ungratefully
The first time I say no
It’s like I never said yes
It’s like I never said yes
You was on the wall
I was with my crew
You was watching me baby
I was watching you
Slowly you walked over
I maintained my cool
You said hello to me
I said hello to you
You ask me where I’m from
I asked you what you do
You somehow intrigued me
I thought you were so cool
Somewhere between hi and goodbye
I felt so comfortable
I felt like we could talk all night
So i gave my number to you
I said yes you number
And yes to you datin me
Yes we can be together
But you gotta wait for me
The first time I say no
It’s like I never said yes
I said yes we can be together
Yes you can stay with me
But when I say no not tonight
You actin so ungratefully
The first time I say no
It’s like I never said yes
Certainly you can call me baby
I love to hear from you
Yes of course you can come and see me boy
I want to get to know you more
I’m feelin you no baby, not yet
We can’t take that next step
Why you getting so upset
Boy you act as though
I never told you yes before
You are so ungrateful
You was at my house
I was sittin on my couch
You was really beggin
So i told you to get out
I had been misjudging you
You had a lotta nerve
You too damn old to be so immature
I hope you learn
You said I move to slow
I showed you to the door
You said you’d call me later
I said don’t call no more
It’s cool if you can’t wait for me
I’m glad you let me know
Cuz you show me your true face baby
The first time I said no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgodziłam się na Twój numer.
And yes to you dating me
Yes we can be together
But you gotta wait for me
"The first time I say no"
Nigdy się nie zgodziłam.
Nigdy się nie zgodziłam.
Powiedziałem, że możemy być razem.
Tak, możesz zostać ze mną.
But when I say no not tonight
Zachowujesz się tak niewdzięcznie.
"The first time I say no"
Nigdy się nie zgodziłam.
Nigdy się nie zgodziłam.
Byłeś na ścianie.
Byłem z moją ekipą.
You was watching me baby
Obserwowałem Cię.
Powoli przechodziłeś
Zachowałam spokój.
"You said hello to me"
Przywitałem się.
Pytasz, skąd pochodzę.
Pytałem, co robisz.
Zaintrygowałeś mnie.
Myślałem, że jesteś taki fajny.
Somewhere between hi and goodbye
Czułam się tak komfortowo.
Czułam, że możemy rozmawiać całą noc.
Więc dałem ci mój numer.
I said yes you number
And yes to you datin me
Yes we can be together
But you gotta wait for me
"The first time I say no"
Nigdy się nie zgodziłam.
Powiedziałem, że możemy być razem.
Tak, możesz zostać ze mną.
But when I say no not tonight
Zachowujesz się tak niewdzięcznie.
"The first time I say no"
Nigdy się nie zgodziłam.
Na pewno możesz mówić do mnie kochanie.
Uwielbiam cię słyszeć.
Oczywiście, że możesz przyjść i zobaczyć mnie chłopcze.
I want to get to know you more
I ' m feelin You no baby, not yet
Nie możemy zrobić kolejnego kroku.
Dlaczego się tak denerwujesz?
Chłopcze, zachowujesz się jak gdyby
Nigdy wcześniej Ci nie powiedziałam "tak".
Jesteś taki niewdzięczny.
Byłeś w moim domu.
Siedziałem na kanapie.
Naprawdę błagałeś.
Więc kazałem ci się wynosić.
Źle cię oceniałem.
Miałeś tupet.
Jesteś za stary, żeby być tak niedojrzałym.
Mam nadzieję, że się nauczysz.
Powiedziałeś, że wolno się ruszam.
Pokazałem ci drzwi.
Powiedziałeś, że zadzwonisz później.
Powiedziałem, nie dzwoń więcej.
It 's cool if you can' t wait for me
Cieszę się, że dałeś mi znać.
Bo pokażesz mi swoją prawdziwą twarz.
Pierwszy raz powiedziałem nie