Beyond 7 — When You're Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You're Gone", wykonawca: Beyond 7.
Tekst piosenki
You wanna hide
It’s hard to speak
You feel the weight of your foolish mistakes
You say, you’re fine
But your heart is weak
From a feeling you can’t seem to shake
Open up, let Him breath to your soul
Meet you where you are
And make you whole
Even when you’re broken
He’s gonna love you
So pour out what you’re feeling inside
You can tell Him anything
Whatever you’ve done
Because even when you’re broken
You are loved
The ache is real
Words come slow
As you’re tracing the steps
Of where you’ve been
It starts to heal
And freedom flows
There is peace in knowing you can start again
I don’t know why we hold the past so tight
Hands of mercy offer us new life
Even when you’re broken
He’s gonna love you
So pour out what you’re feeling inside
You can tell Him anything
Whatever you’ve done
Because even when you’re broken
You are loved
Sometimes it’s hard to make it change
(It's never easy)
Sometimes you wrestle with the shame
(Over and over again)
But through it all His grace remains
Even when you’re broken
He’s gonna love you
So pour out what you’re feeling inside
You can tell Him anything
Whatever you’ve done
Because even when you’re broken
You are loved
You are loved
End.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You wanna hide
Trudno mówić.
Czujesz ciężar swoich głupich błędów
You say, you ' re fine
Ale twoje serce jest słabe.
From a feeling you can ' t seem to shake
Otwórz się, pozwól mu oddychać twej duszy
"Meet you where you are"
And make you whole
Nawet gdy jesteś zepsuty
On cię pokocha.
Więc wylej to, co czujesz w środku.
Możesz mu powiedzieć wszystko.
Whatever you ' ve done
Bo nawet gdy jesteś zepsuty
Jesteś kochany.
Ból jest prawdziwy.
Words come slow
As you ' re tracking the steps
Of where you ' ve been
Zaczyna się goić.
And freedom flows
Jest spokój w tym, że możesz zacząć od nowa.
Nie wiem dlaczego trzymamy przeszłość tak mocno
Ręce Miłosierdzia oferują nam nowe życie
Nawet gdy jesteś zepsuty
On cię pokocha.
Więc wylej to, co czujesz w środku.
Możesz mu powiedzieć wszystko.
Whatever you ' ve done
Bo nawet gdy jesteś zepsuty
Jesteś kochany.
Czasem trudno to zmienić.
(It ' s never easy)
Czasami zmagasz się ze wstydem.
/ Align = "left" / )
Ale przez to wszystko Jego łaska pozostaje
Nawet gdy jesteś zepsuty
On cię pokocha.
Więc wylej to, co czujesz w środku.
Możesz mu powiedzieć wszystko.
Whatever you ' ve done
Bo nawet gdy jesteś zepsuty
Jesteś kochany.
Jesteś kochany.
Koniec.