Beyond Dawn — Confident As Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confident As Hell", wykonawca: Beyond Dawn.
Tekst piosenki
Honoured crowd
Excellent taste
Will sleeping beside you allow me to rest
Upon the surface of my disgrace
I’m completely closed to all kinds of suggestions
But I dream of you asking me questions
Yes, I would like to die
Should I have other wishes
I should kill all the friends
I answer with honest kisses
Thank you for not speaking
Loud and clearly to me Thanks for not fooling around with your eyes
Not reminding me How I will turn insane
How possible it will be
I’ll starve on the ground
I’ll drown in the sea
I’m dying, my friends
As confident as hell
I’m dying, my friends
As confident as hell
Yes, I should change
If I could, I would change
Into a charming, youthful disaster
I’d force my needful body upon you
And blind our thoughs with laughter
I saw you below me In a dream or a movie
Embracing my face with your hands
Talking, clever, about love
And how much courage that demands
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Doskonały smak
Czy śpiąc obok ciebie pozwoli mi odpocząć?
Na powierzchni mojej hańby
Jestem całkowicie zamknięty na wszelkie sugestie.
Ale śnię o tym, że zadajesz mi pytania.
Tak, chciałbym umrzeć.
Czy mam inne życzenia?
Powinienem zabić wszystkich przyjaciół.
Odpowiadam szczerymi pocałunkami.
Dziękuję za milczenie.
Głośno i wyraźnie dziękuję, że nie wygłupiasz się swoimi oczami.
Nie przypominasz mi, jak oszaleję.
Jak to możliwe?
Będę głodował na ziemi.
Utopię się w morzu.
Umieram, przyjaciele.
As confident as hell
Umieram, przyjaciele.
As confident as hell
Tak, powinnam się przebrać.
Gdybym mógł, zmieniłbym się.
W uroczą, młodzieńczą katastrofę
I ' d force my needful body on you
I oślepiać nasze myśli śmiechem
I saw you below me In a dream or a movie
Obejmując moją twarz swoimi rękoma
Talking, clever, about love
I ile odwagi to wymaga
Tak.