Beyond Dawn — Maybe Deeper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe Deeper", wykonawca: Beyond Dawn.
Tekst piosenki
Like I’m seventeen and the world turns hostile around me
I keep my distance but somehow I slip into their arms
And the well kept secret
Handing out compliments and stupid opinions
I loose myself
Figuring out how long I have pretended that I live here
Inside the private lives and ugly suicides
I would never bother among commercial signs and common sense
Maybe deeper I can’t relate to the facts and I’m unable to act surprised
It’s too familiar
Safe and sound inside of trouble deep feeling clever
There’s not a thing that could wake me
You see like anyone of you people
Will be back here again to wake me when it’s over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakbym miał siedemnaście lat, a świat wokół mnie obraca się wrogo.
Trzymam dystans, ale jakoś wślizgnąłem się w ich ramiona.
And the well kept secret
Rozdawanie komplementów i głupich opinii
I loose myself
/ Align = "left" /
Inside the private lives and ugly suicides
Nigdy nie zawracałbym sobie głowy znakami handlowymi i zdrowym rozsądkiem.
Może głębiej nie mogę się odnieść do faktów i nie jestem w stanie udawać zaskoczonego.
To zbyt znajome.
Bezpieczny i zdrowy w środku kłopotów głęboko czuję się sprytny
Nie ma rzeczy, która mogłaby mnie obudzić.
Widzisz jak każdy z was.
Będzie tu znowu, by mnie obudzić, gdy to się skończy.