beZ bileta — На Ямайку! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На Ямайку!", wykonawca: beZ bileta.
Tekst piosenki
Полгода сугробы, арктический плен!
Мерещится в лужах Карибский бассейн.
Мы — люди в черном! Мы — капитаны:
Мата, шансона, блинов и сметаны.
Белый песок — у нас сахар-песок.
Бунгало за МКАДом с соседских досок.
С Air Ямайка мы — пролетаем,
Шваброю с дредами пол вытираем.
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Сбывайся! Давай-ка, и чтобы все время было лето!
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Сбывайся! Давай-ка, и чтобы все время было лето!
Yo!
И чтобы все время было лето!
И чтобы все время было…
Для мотороллеров нет полосы,
В черных Х5 качают басы.
Зимой загореть можно только на стройке,
Если колымишь на крыше постройки.
Ближайшее море — Минское море.
Дайвер и серфер спиваются с горя.
Вместо дельфинов — килька в томате.
Наш карнавал — самогоное пати!
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Сбывайся! Давай-ка, и чтобы все время было лето!
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Желание загадай-ка, и чтобы все время было лето!
Только любовь… Yo-Yo-Yo…
Мир и любовь… Yo-Yo-Yo…
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Сбывайся! Давай-ка, и чтобы все время было лето!
Хочу на Джамайку, и не могу промолчать об этом.
Желание загадай-ка, и чтобы все время было лето!
Yo! Солнца и хлеба!
И чтобы все время было лето…
Yo! Песен и моря…
И чтобы все время было лето!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pół roku zaspy, Arctic niewoli!
Występuje w kałużach.
Jesteśmy facetami w czerni! Jesteśmy kapitanami.:
Mata, chanson, naleśniki i śmietana.
Biały piasek — mamy cukier-piasek.
Bungalow za obwodnicą z sąsiadujących desek.
Z Air Jamaica we-fly,
Mop z dredami wytrzyj podłogę.
Chcę iść na jamaica i nie mogę przestać o tym mówić.
Spełnij się! Niech będzie lato!
Chcę iść na jamaica i nie mogę przestać o tym mówić.
Spełnij się! Niech będzie lato!
Yo!
I że przez cały czas było lato!
I aby cały czas było…
Dla skuterów nie ma taśmy,
W czarnych X5 kołyszą basy.
Zimą można opalać się tylko na budowie,
Na dachu budynku.
Najbliższym morzem jest Morze mińskie.
Nurek i surfer piją z żalu.
Zamiast delfinów-szprot w pomidorze.
Nasz karnawał to bimberowa Impreza!
Chcę iść na jamaica i nie mogę przestać o tym mówić.
Spełnij się! Niech będzie lato!
Chcę iść na jamaica i nie mogę przestać o tym mówić.
Pomyśl życzenie, a cały czas było lato!
Tylko miłość ... Yo-Yo-Yo…
Pokój i miłość ... Yo-Yo-Yo…
Chcę iść na jamaica i nie mogę przestać o tym mówić.
Spełnij się! Niech będzie lato!
Chcę iść na jamaica i nie mogę przestać o tym mówić.
Pomyśl życzenie, a cały czas było lato!
Yo! Słońce i chleb!
I że przez cały czas było lato…
Yo! Pieśni i morza…
I że przez cały czas było lato!