Бездна Анального Угнетения — Свой собственный сын tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свой собственный сын", wykonawca: Бездна Анального Угнетения.
Tekst piosenki
Минералы не знают боли,
Рыбы поют о своих умерших.
Мои глаза покрываются солью,
Я потерял надежду.
Я бы стоял в ожидании ветра
Тысячи лет или одно мгновение.
Чтобы потом стать горстью пепла
Над пропастью забвения.
Я свой собственный сын!
И лошади едят друг друга!
Я свой собственный сын!
И вода превратится в бензин!
Я свой собственный сын!
И время пойдёт по кругу!
Я свой собственный сын!
Постоянно один!
И я прошёл все эти дороги
Был там где свет и где света нету,
Но против меня сами боги
И я не нашёл ответа…
Моей душе не обрести покоя
Не ведать красоту райских долин
До конца я пью это горе
Ведь я свой собственный сын
Опустит руки мудрый старец,
Это загадка навсегда —
Как человек смог родить
Сам себя?
Реки впадают в океаны
И солнце высушит моря,
Но эту тайну не узнать нам
Никогда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minerały nie znają bólu,
Ryby śpiewają o swoich zmarłych.
Moje oczy są pokryte solą,
Straciłem nadzieję.
Stałbym w oczekiwaniu na wiatr
Tysiąc lat lub jedna chwila.
Aby później stać się garścią popiołów
Nad przepaścią zapomnienia.
Jestem własnym synem!
A konie jedzą się nawzajem!
Jestem własnym synem!
A woda zamieni się w benzynę!
Jestem własnym synem!
A czas pójdzie w kółko!
Jestem własnym synem!
Zawsze sam!
I przeszedłem przez te wszystkie drogi
Był tam, gdzie jest światło i gdzie nie ma światła,
Ale przeciwko mnie sami bogowie
I nie znalazłem odpowiedzi…
Moja dusza nie spocznie
Nie znać piękna rajskich dolin
Do końca piję ten smutek
Bo jestem moim własnym synem.
Opuści ręce mądry starzec,
To tajemnica na zawsze —
Jak człowiek mógł rodzić
Siebie?
Rzeki wpadają do oceanów
A słońce wysuszy morza,
Ale tej tajemnicy nie poznamy
Nigdy.