Би-2 — Помню tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Помню", wykonawca: Би-2.
Tekst piosenki
Помню музыку игрой
В доме юга и огня,
То, что было не со мной,
Было до меня.
Помню белое совсем,
Но не равное уму,
И совсем не помню с кем
Или почему.
Припев:
Чья-та весть где-то здесь —
Не сказать, не прочесть.
Не случайно, как никто
Здесь когда-то был,
Не случайно помню то,
Что не сам забыл.
Не случайно и не здесь,
По чужим следам,
Эту тайну, кто я есть,
Я не знаю сам.
На потом свои года
Я оставлю всё во сне,
И когда не стану сам,
Помни обо мне.
Припев:
Чья-та весть где-то здесь —
Не сказать, не прочесть.
Не случайно, как никто
Здесь когда-то был,
Не случайно помню то,
Что не сам забыл.
Не случайно и не здесь,
По чужим следам,
Эту тайну, кто я есть,
Я не знаю сам.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam muzykę z gry
W domu południa i ognia,
To, co nie było ze mną.,
To było przede mną.
Pamiętam białe,
Ale nie równy umysłowi,
Nie pamiętam z kim.
Albo dlaczego.
Refren:
Czyjaś wiadomość gdzieś tu jest. —
Nie powiedzieć, nie czytać.
Nie przypadek, jak nikt
Kiedyś tu był.,
To nie przypadek, że pamiętam,
Że nie zapomniałem.
Nie przez przypadek i nie tutaj,
/ Align = "left" / ,
Tę tajemnicę, kim jestem,
Sam Nie wiem.
Na
Zostawię to we śnie.,
A kiedy nie będę sam,
Pamiętaj o mnie.
Refren:
Czyjaś wiadomość gdzieś tu jest. —
Nie powiedzieć, nie czytać.
Nie przypadek, jak nikt
Kiedyś tu był.,
To nie przypadek, że pamiętam,
Że nie zapomniałem.
Nie przez przypadek i nie tutaj,
/ Align = "left" / ,
Tę tajemnicę, kim jestem,
Sam Nie wiem.