Bi Rain — Sad tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad tango", wykonawca: Bi Rain.
Tekst piosenki
What I gotta do to make you mine?
What should I be giving myself to find?
Any clue that you might've left behind
Baby please give me a sign
I can never walk away like this
Giving up on you
And it's true
It's the only one thing that I'm sure
Only one thing that is so pure
Pure enough my heart can cure
There's so much I can endure
Baby can you please come back to me
To my arms, please
Finding ways to get you back
Everyday I'm asking to myself
What's the reason that you turned your back to me?
How am I supposed to live?
Searchin' places you might be
Anywhere I'll go if I can meet
You and tell you how I need you here with me
I can't live without your love
Why can't I just give up and let go?
When it's over and I know
Everywhere I look for high and low
Couldn't find you and it shows that
You don't want me to come to you
Come to you again
So I tried
Tried to live my life without you here
But what I run into is more fear
Can you hear my words,
They're so sincere
That I really need you near
Baby why can't you see this is real?
Please come back, baby
Finding ways to get you back
Everyday I'm asking to myself
What's the reason that you turned your back to me?
How am I supposed to live?
Searchin' places you might be
Anywhere I'll go if I can meet
You and tell you how I need you here with me
I can't live without your love
It's too late to say these words of redemption
I should've known better
If I can turn back the clock,
I'll do anything and everything
All I need is just one more chance,
Let me prove my love to you
Let me show you,
Let me tell you how much I miss you
You're all that I need girl
Finding ways to get you back
Everyday I'm asking to myself
What's the reason that you turned your back to me?
How am I supposed to live?
Searchin' places you might be
Anywhere I'll go if I can meet
You and tell you how I need you here with me
I can't live without your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mam zrobić, żebyś był mój?
Co powinienem dać sobie znaleźć?
Jeśli masz jakąś wskazówkę, którą mogłaś zostawić, kochanie, daj mi znak, że nigdy tak nie odejdę, rezygnując z Ciebie i to prawda, że to jedyna rzecz, którą jestem pewien, że tylko jedna rzecz jest tak czysta, na tyle czysta, że moje serce może uleczyć tyle rzeczy, które mogę znieść, Kochanie czy możesz wrócić do mnie w Moje ramiona, Proszę Znajdź sposób, by cię odzyskać każdego dnia pytam się siebie, dlaczego odwróciłaś się do mnie plecami?
Jak mam żyć?
/ Align = "left" /
Kiedy to się skończy i Wiem, że wszędzie, gdzie będę szukać wysoko i nisko, nie mogę cię znaleźć i to pokazuje, że nie chcesz, żebym do Ciebie przyszła, więc próbowałam żyć bez ciebie tutaj, ale to, co napotkałam, to więcej strachu. słyszysz moje słowa, są tak szczere, że naprawdę potrzebuję cię blisko Baby. dlaczego nie widzisz, że to jest prawdziwe?
Proszę wróć, kochanie. codziennie zastanawiam się, dlaczego się do mnie odwróciłeś.
Jak mam żyć?
* Nie mogę żyć bez twojej miłości * * jest za późno na słowa odkupienia * * powinienem wiedzieć lepiej * * jeśli mogę cofnąć czas * * Zrobię wszystko * * i wszystko * * wszystko czego potrzebuję * * to tylko jedna szansa * * pozwól mi udowodnić moją miłość * * pozwól mi pokazać ci * * jak bardzo za tobą tęsknię * * jesteś wszystkim czego potrzebuję *
Jak mam żyć?
/ Align = "left" /