Biagio Antonacci — Amo te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amo te", wykonawca: Biagio Antonacci.
Tekst piosenki
Amo te,
e cominci a tremare
sei la parte di me, lo sai
pi№ distante da amare
Amo te,
che sei fare di tutto
e che porti pi№ luce qui
in questo buco di cuore.
Ho imparato a sentirmi migliore
E a capire che dare, porta spesso ad avere
Vivi il meglio nel meglio del meglio che ho,
e non darti un motivo, e non darti un'et
prendi il sole che c'
perch© spesso sei nuvola su di te davvero.
Il lavoro mi passa e arriva la sera
e di colpo mi accorgo che c' primavera
la mia casa diventa calda e ti aspetto…
Io… amo te,
tanto che quasi mento,
tanto che c' di pi№ soltanto
solo quando si muore
e fai scegliere a me il tuo vestito migliore,
quasi ora di uscire,
vivo e scrivo di te…
Vivi il meglio nel meglio del meglio che ho,
e non darti un motivo, e non darti un'et
prendi il sole che c'
perch© spesso sei nuvola su di te davvero.
Il lavoro mi passa e arriva la sera
e di colpo mi accorgo che c' primavera
la mia casa diventa calda e ti aspetto… e ti aspetto…
(Grazie a Lisa per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię,
i zaczynasz się trząść.
jesteś częścią mnie.
Pee-Pee-Pee-Pee
Kocham cię,
co robisz wszystko
i niech przyniesie tu światło.
w tej dziurze serca.
Nauczyłem się czuć lepiej
I zrozumieć, co dać, to często prowadzi do mieć
Żyj najlepiej w najlepszych z najlepszych, jakie mam,
i nie dawać ci powodu, i nie dawać ci powodu.
opalać się, co jeść
ponieważ często są rzeczywiście chmury na ciebie.
Praca mija mnie i przychodzi wieczorem
i nagle zauważam, że jest wiosna
mój dom robi się ciepły i czekam na Ciebie…
Kocham cię.,
tak bardzo, że prawie kłamię,
tyle, że jest tylko
tylko wtedy, gdy umrzesz
i pozwól mi wybrać Twój najlepszy strój,
prawie czas, aby wyjść,
żyję i piszę o Tobie…
Żyj najlepiej w najlepszych z najlepszych, jakie mam,
i nie dawać ci powodu, i nie dawać ci powodu.
opalać się, co jeść
ponieważ często są rzeczywiście chmury na ciebie.
Praca mija mnie i przychodzi wieczorem
i nagle zauważam, że jest wiosna
mój dom robi się ciepły i czekam na ciebie... i czekam na Ciebie.…
(Dzięki Lisie za ten tekst)