Biagio Antonacci — Come se fossi un'isola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come se fossi un'isola", wykonawca: Biagio Antonacci.
Tekst piosenki
Amami… come se fossi un' isola
Distante ma … raggiungibile
Col mare calmo tu Ti prepari e vieni qui
Col mare grosso tu Farai fatica un po'
Amami come se tossi un’isola
imprevedibile, piove di colpo, e tu
A ripararti un po' e a cercare di asciugarti
Quasi invisibile…, da tutto il resto tu…
Il vento puІ anche dividerci
Dal tempo spesso dipendo io sono un’isola…
Amami… come se fossi un’isola
Distante ma raggiungibile
E non ti scoraggiare. .se tra noi c' solo acqua
Talmente trasparente … che vedi il fondo in volo.
Il vento puІ anche dividerci
Dal tempo spesso dipendo io sono un’isolaЂ¦.
Voglia di sentirti
quando tocchi le mie sponde e poi,
veder la pelle tua che cambia al sole…
Renderti felice e poi di baci liberarsi
e all’imbrunire poi guardarti andare via
E non ti scoraggiareЂ¦ se tra noi c' solo acqua
Talmente trasparente Ђ¦che vedi il fondo in voloЂ¦ in volo…
Voglia di sentirti
quando tocchi le mie sponde e poi,
veder la pelle tua che cambia al sole…
Renderti felice e poi di baci liberarsi
e all’imbrunire poi guardarti andare via
poi pensare in fretta a un nuovo giorno per vedersi
e darsi pace solo quando arriver …
Come se fossi un’isola,
Amami…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochaj mnie jak wyspę.
Daleko, ale ... osiągalny
Z cichym morzem przygotowujesz się i przychodzisz tutaj
Z dużym morzem będziesz walczyć trochę
Kochaj mnie tak, jakbym odwrócił wyspę
nieprzewidywalny, deszcz Nagle I ty
Żeby cię naprawić i wysuszyć.
Prawie niewidoczny.... od wszystkiego innego jesteś…
Wiatr również nas podzieli
Od czasu i często zależy i Wyspa…
Kochaj mnie jak wyspę.
Odległe, ale osiągalne
Nie denerwuj się. . jeśli między nami jest tylko woda
Tak przejrzyste, że widać dno w locie.
Wiatr również nas podzieli
Od pogody często zależy, że jestem wyspą.
Pragnienie, aby cię usłyszeć
kiedy dotkniesz moich brzegów, a następnie,
zobacz, jak twoja skóra zmienia się w słońcu…
Cię uszczęśliwić, a następnie pocałować się uwolnić
i o zmierzchu patrzeć, jak odchodzisz.
I nie zniechęcaj się, jeśli między nami jest tylko woda
Tak przezroczysty Ђ/, że widzisz dno w locieђ / w locie…
Pragnienie, aby cię usłyszeć
kiedy dotkniesz moich brzegów, a następnie,
zobacz, jak twoja skóra zmienia się w słońcu…
Cię uszczęśliwić, a następnie pocałować się uwolnić
i o zmierzchu patrzeć, jak odchodzisz.
następnie szybko myśleć o nowym dniu, aby zobaczyć się nawzajem
i dać sobie spokój tylko wtedy, gdy przyjdzie …
Jakbym była wyspą.,
Kochać…