Biagio Antonacci — Cosi' Presto No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosi' Presto No", wykonawca: Biagio Antonacci.
Tekst piosenki
Ti vedo donna da qui mi devi parlare dai raccontami
due occhi che dentro i miei si lasciano andare un po'
arrivata la fine di una di una storia che ha dato e che ha avuto
mi dici adesso
cos¬ presto no, cos¬ presto no Vorrei poterti aiutare ma l’unica cosa che
io posso fare
stare qui ad ascoltarti prestandoti un po' di me
c' sempre un dopo, e ogni cosa che finisce ci sembra per sempre
e tu mi dici ancora
cos¬ presto no, cos¬ presto no NO CHE NON E' LA TUA ULTIMA STORIA D’AMORE
NON DIRLO MAI E NON ESSERNE COSI' CONVINTA
NO CHE NON E' IL TUO ULTIMO GIORNO DI SOLE
NON DIRLO MAI E FINISCI DI FARTI DEL MALE
Cade la foglia in inverno e il ramo rimane solo
ad aspettare
il primo raggio di sole che porta la primavera
cos¬ la foglia rinasce pi№ verde, pi№ bella e pi№ forte
ma tu mi dici ancora
NO CHE NON E' LA TUA ULTIMA STORIA D’AMORE
NON DIRLO MAI E NON ESSERNE COSI' CONVINTA
NO CHE NON E' IL TUO ULTIMO GIORNO DI SOLE
NON DIRLO MAI E FINISCI DI FARTI DEL MALE
IN OGNI LACRIMA C’E' DENTRO UN PO' DI LUI
E TU LASCIA CHE ASCIUGHI DA SOLA
TU CHE NON SAI CHE ADESSO QUESTA CANZONE E' GIA'
LA TUA NUOVA CANZONE D’AMORE
NO CHE NON E' LA TUA ULTIMA STORIA D’AMORE
NO CHE NON E' IL TUO ULTIMO GIORNO DI SOLE
NON DIRLO MAI E FINISCI DI FARTI DEL MALE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę cię, kobieto stąd, musisz ze mną porozmawiać z opowiadań.
dwoje oczu, które w moim wnętrzu trochę puszczają
koniec jednej z opowieści, które dał i które miały
mówisz do mnie teraz
cos presto nie, cos presto nie chciałbym ci pomóc, ale jedyną rzeczą jest
mogę zrobić
siedzieć tu i słuchać, pożyczając Ci trochę mnie.
zawsze jest po, a wszystko, co się kończy, wydaje nam się na zawsze
i wciąż mi mówisz.
tak szybko nie, tak szybko nie, to nie jest Twoja ostatnia powieść
NIGDY TEGO NIE MÓW I NIE BĄDŹ TAKA PEWNA.
NIE, TO NIE TWÓJ OSTATNI SŁONECZNY DZIEŃ.
NIGDY TEGO NIE MÓW, A W KOŃCU ZROBISZ SOBIE KRZYWDĘ
Liść spada w zimie, a gałąź pozostaje tylko
czekać
pierwszy promień słońca niosący wiosnę
ponieważ arkusz odradza się Pi№ zielony, Pi nr piękny i Pi nr silny
ale wciąż mi mówisz.
Nie, to nie twoja ostatnia powieść.
NIGDY TEGO NIE MÓW I NIE BĄDŹ TAKA PEWNA.
NIE, TO NIE TWÓJ OSTATNI SŁONECZNY DZIEŃ.
NIGDY TEGO NIE MÓW, A W KOŃCU ZROBISZ SOBIE KRZYWDĘ
W każdej łzie jest trochę tego
A TY POZWÓL JEJ WYSCHNĄĆ.
NIE WIESZ, ŻE TA PIOSENKA JEST JUŻ TERAZ
Twoja nowa piosenka o miłości
Nie, to nie twoja ostatnia powieść.
NIE, TO NIE TWÓJ OSTATNI SŁONECZNY DZIEŃ.
NIGDY TEGO NIE MÓW, A W KOŃCU ZROBISZ SOBIE KRZYWDĘ