Biagio Antonacci — Fino All'Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fino All'Amore", wykonawca: Biagio Antonacci.
Tekst piosenki
C' una strada piccola,
affannosa e ripida che mi porta fino a te io vorrei percorrerla e senza rischi inutili,
arrivare fino a te fino all’amore, dal cuore in poi
che effetto mi fa dolcezza e poi malinconia, che forza mi d non vorrei mai perdermi, vorrebbe dire perdere
vado in fondo fino a te io cammino senza sole per arrivare a luce piena
fino in fondo, fino a te fino all’amore, nei suoi perch (c); nei suoi non covo
e l¬; lacrime se tu vai via, mi porti con te se c'; un posto per me in quel cuore affollato
se c' un posto lo tieni per me ma senza male l’amore cos¬;
dolcezza e poi malinconia, che forza mi d;
fino all’amore, nei suoi perch© nei suoi non covo
e lacrime se tu vai via, mi porti con te,
fate dei bei sogni.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest mała droga,
chciałbym iść na to i bez niepotrzebnego ryzyka,
dostać się do ciebie do miłości, z serca i dalej
jaki efekt wywołuje słodycz, a następnie melancholia, jaką moc, której nigdy nie chciałbym stracić, oznaczałoby to utratę
idę na dno przed tobą idę bez słońca, aby dostać się do pełnego światła
do końca, do ciebie, do miłości, do jego okonia (s); do jego nie legowiska
Łzy, jeśli odejdziesz, Zabierz mnie ze sobą, jeśli jest dla mnie miejsce w tym zatłoczonym sercu
jeśli jest miejsce, trzymasz go dla mnie, ale bez szkody dla miłości cos;
słodycz, a potem melancholia, jaka jest moc dla mnie;
przed miłością, w jej skamielinach
i łzy, jeśli odejdziesz, zabierzesz mnie ze sobą.,
masz piękne sny.