Biagio Antonacci — Quanto tempo e ancora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quanto tempo e ancora", wykonawca: Biagio Antonacci.
Tekst piosenki
Non ci credevo, ho detto: «lei o no?»
tra tanti amici non ti aspettavo qui
solita sera e la solita trib№
tu che mi dici: «stai sempre con i tuoi?»
e ti accompagnava, un emozione forte
e ti accompagnava ancora, la solita canzone
ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
quanto tempo e ancora, ti metti proprio al centro
quanto tempo e ancora, mi viene da star male e sento
che se te ne vai adesso, io potrei morire
che se te ne vai adesso, ancora tu l’amore
ora tanti amici che sono anche i tuoi
guardali bene, non cambieranno mai
saluti e baci, poi, prendi e te ne vai
si forse meglio, cosi non mi vedrai
piangere poi ridere, poi, prenderti un po' in giro
fingere davanti a tutti, di aver dimenticato
ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
quanto tempo e ancora, ancora tu l’amore
ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
quanto tempo e ancora, ancora tu l’amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie uwierzyłem, powiedziałem: "ty czy nie?»
wśród wielu przyjaciół nie spodziewałem się ciebie tutaj
zwykły wieczór i zwykły włok.
a jak myślisz: "zawsze jesteś ze swoimi?»
i towarzyszyły Ci silne emocje
i nadal Ci towarzyszył, zwykła piosenka.
ale jak długo i znowu, czujesz się w środku
ile czasu i więcej, odbijasz się od moich uczuć
jak długo i znowu, stawiasz się w samym środku
jak długo i do tej pory, czuję się źle i czuję
jeśli teraz odejdziesz, umrę.
że jeśli odejdziesz teraz, nadal będziesz kochał
teraz jest tak wielu przyjaciół, którzy są również Twoimi
spójrz na nich dobrze, nigdy się nie zmienią
pozdrowienia i pocałunki, a następnie weź i odejdź
tak, może lepiej, żebyś mnie nie widział.
płakać, a następnie śmiać się, a następnie drażnić się
udawać przed wszystkimi, że zapomniałem
ale jak długo i znowu, czujesz się w środku
ile czasu i więcej, odbijasz się od moich uczuć
jak długo i znowu, zawsze stawiasz się w centrum
jak długo i znowu, znowu kochasz
ale jak długo i znowu, czujesz się w środku
ile czasu i więcej, odbijasz się od moich uczuć
jak długo i znowu, zawsze stawiasz się w centrum
jak długo go kochasz?