Biagio Antonacci — Se e' vero che ci sei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se e' vero che ci sei", wykonawca: Biagio Antonacci.
Tekst piosenki
Certe volte guardo il mare
Questo eterno movimento
Ma due occhi sono pochi per questo immenso
E capisco di esser solo
E passeggio dentro il mondo
Ma mi accorgo che due gambe non bastano
Per girarlo e rigirarlo
E se è vero che ci sei
Batti un colpo amore mio
Ho bisogno di dividere
Tutto questo insieme a te
Certe volte guardo il cielo
I suoi misteri e le sue stelle
Ma sono troppe le mie notti passate senza di te
Per cercare di ricordare
Ma se è vero che ci sei
Vado in cerca dei tuoi occhi io
Non ho mai cercato niente
E forse niente ho avuto mai
È un messaggio per te
Sto chiamandoti
È un messaggio per te
Sto inventandoti
Prima che cambi luna
E che sia primavera
Ma se è vero che ci sei
Batti un colpo amore mio
Ho bisogno di dividere
Tutto questo insieme a te
È un messaggio per te
Sto chiamandoti
Sto cercandoti
Sono solo e lo sai
È un messaggio per te
Sto inventandoti
Prima che cambi luna
E che sia primavera
Ma se è vero che ci sei
Con i tuoi i occhi e le tue gambe
Io riuscirei a girare il mondo
E guardare quell’immenso
Ma se è vero che ci sei
A cacciar via la solitudine di questo uomo
Che ha capito il suo limite nel mondo
È un messaggio per te
Sto chiamandoti
Sto cercandoti
Sono solo e lo sai
È un messaggio per te
Sto inventandoti
Prima che cambi luna
E che sia primavera
Certe volte guardo il mare
Questo eterno movimento
Ma due occhi sono pochi per questo immenso
E capisco di esser solo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami patrzę na morze
To wieczny ruch
Ale dwoje oczu to za mało na to ogromne
I zdaję sobie sprawę, że jestem sam
I chodzę po świecie
Ale zauważam, że dwie nogi to za mało
Aby go odwrócić i odwrócić
A jeśli to prawda, że tam jesteś
Cios moja miłość
Muszę się podzielić
Wszystko to razem z Tobą
Czasami patrzę w niebo
Jego tajemnice i gwiazdy
Ale to zbyt wiele moich nocy spędzonych bez ciebie.
Aby spróbować zapamiętać
Ale jeśli to prawda, że tam jesteś
Będę szukał twoich oczu.
Nigdy niczego nie szukałem
I może nigdy nic nie miałem
Ta wiadomość jest dla Ciebie
Dzwonię do ciebie.
Ta wiadomość jest dla Ciebie
Zmyślam.
Przed zmianą Księżyca
I niech będzie wiosna
Ale jeśli to prawda, że tam jesteś
Cios moja miłość
Muszę się podzielić
Wszystko to razem z Tobą
Ta wiadomość jest dla Ciebie
Dzwonię do ciebie.
Szukam cię.
Jestem sam i wiesz o tym
Ta wiadomość jest dla Ciebie
Zmyślam.
Przed zmianą Księżyca
I niech będzie wiosna
Ale jeśli to prawda, że tam jesteś
Na własne oczy i nogi
Mógłbym podróżować po świecie
I patrzeć na to ogromne
Ale jeśli to prawda, że tam jesteś
Wypędzić samotność tego człowieka
Który zrozumiał swój limit na świecie
Ta wiadomość jest dla Ciebie
Dzwonię do ciebie.
Szukam cię.
Jestem sam i wiesz o tym
Ta wiadomość jest dla Ciebie
Zmyślam.
Przed zmianą Księżyca
I niech będzie wiosna
Czasami patrzę na morze
To wieczny ruch
Ale dwoje oczu to za mało na to ogromne
I zdaję sobie sprawę, że jestem sam