Biagio Antonacci — Se fosse per sempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se fosse per sempre", wykonawca: Biagio Antonacci.
Tekst piosenki
Se l’amor si paga dopo
Noi senza inferno
non resteremo
Se l’amor mi costa questo
Non voglio sconto
voglio pagare
IO Innocente mai mai
Invadente mai mai
prigioniero mai mai
Fuori tempo mai mai
Non regalo mai mai
Non ritardo mai mai
Non dipendo mai mai
Non ho pace mai mai
E se fosse per sempre… mi stupirei!
e se fosse per sempre… ne gioirei
Perché quando mi rubi… e mi stacchi dal mondo
Sale forte l’umore… e l’amore va in sole
Tra la polvere del mondo
Mi son trovato
e ho camminato
Nelle mani avevo fiori
e tante scuse
per non morire
TU Disillusa mai mai
Esordiente mai mai
regolare mai mai
indecente mai mai
Non mi perdi mai mai
Ma non perdi mai mai
Non confessi mai mai
Non subisci mai mai
E se fosse per sempre… mi stupirei!
e se fosse per sempre… ne gioirei
Perché quando mi rubi… e mi stacchi dal mondo
Sale forte l’umore… e l’amore va in sole
Mia divinità… a corrente continua
mia che come te… non ne fanno mai più
profumiamo insieme di un’essenza che resta
cosa vuoi che sia… la diversità
E se fosse per sempre mi stupirei
e se fosse per sempre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli miłość płacisz później
Jesteśmy bez piekła
nie zostaniemy.
Jeśli miłość mnie kosztuje
Nie chcę zniżki
chcę zapłacić
Ja niewinny nigdy nigdy
Obsesyjne nigdy nigdy
więzień nigdy nigdy
Ponadczas nigdy nigdy
Nigdy nie dam
Nigdy nie zwlekaj
Nigdy nie byłem zależny
Nigdy nie mam pokoju.
I gdyby to było na zawsze ... zdziwiłbym się!
i gdyby to było na zawsze ... cieszyłbym się z tego.
Bo kiedy kradniesz mnie i odrywasz od świata.
Nastrój rośnie... a miłość idzie w słońce
Wśród pyłu świata
Znalazłem
i szedłem
Miałem kwiaty w rękach.
i wiele przeprosin
aby nie umrzeć
Jesteś rozczarowany nigdy nigdy
Debiutant nigdy nigdy
dostosuj nigdy nigdy
nieprzyzwoite nigdy nigdy
Nigdy mnie nie stracisz.
Ale nigdy nie stracisz
Nigdy się nie przyznaj.
Nigdy nie cierpisz.
I gdyby to było na zawsze ... zdziwiłbym się!
i gdyby to było na zawsze ... cieszyłbym się z tego.
Bo kiedy kradniesz mnie i odrywasz od świata.
Nastrój rośnie... a miłość idzie w słońce
Mój Boże ...
Mia, która, podobnie jak ty, nigdy więcej tego nie robi
razem pachniemy esencją, która pozostaje
co chcesz, żeby to było... różnorodność
A gdyby to było na zawsze, byłbym zaskoczony
co jeśli to na zawsze