Biagio Antonacci — Vivi L'Avventura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vivi L'Avventura", wykonawca: Biagio Antonacci.
Tekst piosenki
E' già una bella mattina
il fatto di svegliarsi
sentire puzza d’amore
scusa odore d’amore.
Tutta notte la testa ha cantato
stupendo di Vasco
è la vita ed è ora che cresci,
mi piace un bel po.
Nel mio letto c'è chi non sa chi sono, tanto importa poco perchè
Vivi l’avventura, vivi l’avventura che hai
Vivi l’avventura, vivi l’avventura che hai
La faccia dentro allo specchio
somiglia a mio padre
il tempo è dentro di me il tempo è parte di me.
Il mio cane mi guarda incazzoso
chissà che cos’ha.
Sarà forse anche lui un po' geloso,
geloso di me, di me.
Vivere è più bello di ciò,
che vedi
Vivere è qualcosa di più.
Goditi la vita, goditi la vita che hai
Non aver paura, non aver paura del poi
Pace nei sentieri, luce forte dentro te Mordi il piacere
Poi sfiora le sfere il dolore passerà
Vivi l’avventura, vivi l’avventura che hai
Il tempo è dentro di me,
il tempo è parte di me Il tempo è dentro di me,
il tempo è parte di me.
Vivi l’avventura, vivi l’avventura che hai
Mostrami chi sei, mostro che non sai dove vai
Sappi che l’amore balla quando non ce l’hai
Mordi piacere poi sfiora le sfere il dolore, passerà
Vivi l’avventura, vivi l’avventura che hai… che hai
Tłumaczenie tekstu piosenki
To piękny poranek.
fakt przebudzenia
czuć zapach miłości
- przepraszam, kocham cię.
Przez całą noc Głowa śpiewała
wspaniały Vasco
to jest życie i nadszedł czas, aby się rozwijać,
podoba mi się to.
W moim łóżku są tacy, którzy nie wiedzą, kim jestem, tak mało ważne, ponieważ
Przeżyj przygodę, przeżyj przygodę, którą masz
Przeżyj przygodę, przeżyj przygodę, którą masz
Twarz w lustrze
wygląda jak mój ojciec.
czas we mnie czas jest częścią mnie.
Mój pies patrzy na mnie gniewnie
kto wie, co się z nim dzieje.
Może on też jest trochę zazdrosny,
zazdrosny o mnie.
Życie jest piękniejsze niż,
co widzisz
Życie to coś więcej.
Cieszyć się życiem, cieszyć się życiem masz
Nie bój się, nie bój się później
Świat na szlakach, silne światło w tobie gryzie przyjemność
A potem ból minie
Przeżyj przygodę, przeżyj przygodę, którą masz
Czas we mnie,
czas jest częścią mnie czas we mnie,
czas jest częścią mnie.
Przeżyj przygodę, przeżyj przygodę, którą masz
Pokaż mi, kim jesteś, potworze, który nie wie, dokąd idziesz
Wiedz, że miłość tańczy, gdy jej nie masz
Ugryź przyjemność, a następnie dotknij sfer bólu, minie
Przeżyj przygodę, przeżyj przygodę, którą masz... które masz