Bianca Rossini — Tarde em Copacabana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tarde em Copacabana", wykonawca: Bianca Rossini.
Tekst piosenki
O azul da tarde
Em Copacabana
Me dá uma saudade
Do seu calor
Sua risada
Cheia de bossa
Corpos nus, verão, nós dois
Eu perdi o medo
De sonhar mais alto
Quero lhe dar flores
Pedir perdão
Chorar baixinho
Lhe dar beijinhos
Quero lhe dar meu coração
English translation:
In the blue of an afternoon
In Copacabana
I feel such a longing
For your warmth
Your laughter
Full of Bossa
The two of us, nude, in the summer.
I lost the fear
Of dreaming higher
I want to give you flowers
Ask your forgiveness
Cry softly
Give you kisses
I want to give you my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
O azul da tarde
Em Copacabana
Me dá uma saudade
Do seu calor
Sua risada
Cheia de bossa
Corpos nus, verão, nós dois
Eu perdi o medo
De sonhar mais alto
Quero lhe dar flores
Pedir perdão
Chorar baixinho
Lhe dar beijinhos
Quero lhe dar meu coração
Polskie tłumaczenie:
In the blue of an afternoon
W Copacabana
Czuję taką tęsknotę.
Dla twojego ciepła
Twój śmiech
Full of Bossa
Nas dwoje, nagich, latem.
I lost the fear
Of dreaming higher
Chcę ci dać kwiaty.
Proś o wybaczenie
Cry softly
Give you kisses
I want to give you my heart