Bianca Rossini — Verdadeiro Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verdadeiro Amor", wykonawca: Bianca Rossini.
Tekst piosenki
Foram tantos anos lhe esperando
Às vezes eu ficava duvidando
Ser á que meu bem vai chegar?
Ser á que meu amor vai me encontrar?
Tantas horas eu perdi chorando
Dei meu coração a quem não quis
Agora tudo já mudou, você chegou
Meu verdadeiro amor
O passado não importa mais
O futuro sorri para nós
O presente é ter você
Agora a vida tem muito mais prazer
Quero lhe beijar
Quero lhe abraçar
Quero lhe embalar
De versos ao luar
A vida sorri para mim
Você chegou
Meu verdadeiro amor
English translation:
I waited for you for so many years
Sometimes I doubted
Could it be that my sweetheart was coming?
Could it be that my love would find me?
So many hours I lost crying
Gave my heart to someone who didn’t deserve it
Now everything has changed,
You have arrived
My true love
The past doesn’t matter any longer
The future smiles on us
The present is to have you
Now life has more pleasure
I want to kiss you
To embrace you
To cradle you
With verses by the moonlight
Life smiles to me
You have arrived
My true love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Foram tantos anos lhe esperando
Às vezes eu ficava duvidando
Ser á que meu bem vai chegar?
Ser á que meu amor vai me encontrar?
Tantas horas eu perdi chorando
Dei meu coração a quem não quis
Agora tudo já mudou, você chegou
Meu verdadeiro amor
O passado não importa mais
O futuro sorri para nós
O presente é ter você
Agora a vida tem muito mais prazer
Quero lhe beijar
Quero lhe abraçar
Quero lhe embalar
De versos ao luar
A vida sorri para mim
Você chegou
Meu verdadeiro amor
Polskie tłumaczenie:
Czekałam na ciebie tyle lat.
Czasami wątpiłem
Czy to możliwe, że moja ukochana przyszła?
Czy to możliwe, że moja miłość mnie znajdzie?
Tyle godzin straciłem płacząc.
Oddałem serce komuś, kto na to nie zasłużył.
Teraz wszystko się zmieniło.,
Przybyłeś.
Moja prawdziwa miłość
Przeszłość już się nie liczy.
The future smiles on us
/ Align = "left" /
Teraz życie ma więcej przyjemności.
Chcę cię pocałować.
To embrace you
To cradle you
With verses by the moonlight
Life smiles to me
Przybyłeś.
Moja prawdziwa miłość