Bic Runga — Tiny Little Piece of My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiny Little Piece of My Heart", wykonawca: Bic Runga.
Tekst piosenki
You thought you’d blown out my candle
Cause I cried so much then
I just pretend
You only took a tiny little piece of my heart
I had to find a good reason
Just to crawl out of bed
Now I’ve fixed my head
You only took a tiny little piece of my heart
It’s such a shame
The way you flatter yourself
Shoo fly, take your tiny little piece with you
Oh please your sorry excuses
Are a dollar for ten
So go tell your friends
That you only took a tiny little piece of my heart
It’s such a shame
The way you flatter yourself
Shoo fly, take your tiny little piece with you
I wonder why
Why you had to take my loving
And leave me dry
Just turn your back and keep on running
Oh please your sorry excuses
Are a dollar for ten
So go tell your friends
That you only took a tiny little piece of my heart
It’s such a shame
The way you flatter yourself
You only took a tiny little piece of my heart
A tiny little piece of my heart
A tiny little piece of my heart
A tiny little piece of it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałeś, że zdmuchnąłeś moją świecę
Bo tak bardzo płakałam.
Ja tylko udaję
You only took a tiny little piece of my heart
Musiałem znaleźć dobry powód.
Po prostu wyczołgać się z łóżka.
Teraz naprawiłem głowę.
You only took a tiny little piece of my heart
Jaka szkoda.
Sposób w jaki sobie schlebiasz
SIO mucho, weź swój mały kawałek ze sobą
Oh proszę, Twoje przepraszające wymówki
Dolar za dziesięć.
Więc idź i powiedz swoim przyjaciołom
Że zabrałeś tylko malutki kawałek mojego serca
Jaka szkoda.
Sposób w jaki sobie schlebiasz
SIO mucho, weź swój mały kawałek ze sobą
I wonder why
"Why you had to take my loving"
And leave me dry
Odwróć się i biegnij dalej.
Oh proszę, Twoje przepraszające wymówki
Dolar za dziesięć.
Więc idź i powiedz swoim przyjaciołom
Że zabrałeś tylko malutki kawałek mojego serca
Jaka szkoda.
Sposób w jaki sobie schlebiasz
You only took a tiny little piece of my heart
A tiny little piece of my heart
A tiny little piece of my heart
A tiny little piece of it