Biffy Clyro — Liberate the Illiterate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liberate the Illiterate", wykonawca: Biffy Clyro.
Tekst piosenki
Don’t be sad, keep smiling, leave this open to communicate
Lying there on the desk you left a letter, when I touched it, it shivered in my hand
I rub the surface to see your face in the mirror, translation lost me in a crowded room
Leave exposed the wounded, look down kids it starts to decompose
Looking for some meaning or recognition and your eyes are as blank as my hidden
heart
I rub the surface to see your trace in the mirror, translation lost me in a crowded room
If you want to believe everything you say, it keeps you high and in control
What I can’t understand is why you would want to give the impression of a young
lost soul
In the end you lack a stance on important subjects that you’ve lost,
it’s like you’re out of control
Then you turn round, my head cracks like it’s for the millionth time again
(Liberate the illiterate)
And you wanted to jump half a canyon, I’m at least a companion to it all
(Liberate the illiterate)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie smuć się, uśmiechaj się, Zostaw to otwarte na komunikację.
Leżąc na biurku zostawiłeś List, kiedy go dotknąłem, drżał mi w dłoni.
I Tar the surface to see your face in the mirror, translation lost me in a crowded room
Zostawić odsłoniętych rannych, spojrzeć w dół dzieci zaczyna się rozkładać
Szukasz jakiegoś znaczenia lub uznania a twoje oczy są tak puste jak moje ukryte
serce
I Tar the surface to see your trace in the mirror, translation lost me in a crowded room
Jeśli chcesz wierzyć we wszystko, co mówisz, to trzyma cię na haju i w kontroli.
Nie mogę zrozumieć, dlaczego chcesz zrobić wrażenie młodego
lost soul
W końcu brakuje Ci stanowiska w ważnych sprawach, które straciłeś.,
to tak jakbyś był poza kontrolą.
Wtedy się odwrócisz, moja głowa pęknie, jakby to był milionowy raz.
(Wyzwolić analfabetów)
A ty chciałeś przeskoczyć pół kanionu, jestem przynajmniej towarzyszem tego wszystkiego.
(Wyzwolić analfabetów)