Big Audio Dynamite — Dial a Hitman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dial a Hitman", wykonawca: Big Audio Dynamite.
Tekst piosenki
She`s bugging me again
Run to use the phone
Find and rent a hitman
From the twilight zone
It was good in the beginning
But wifes become a drag
Found me a solution
In Adventure Mag
Five grand as downpayment
It`s just a call away
Cheaper than some legal fee
And they do the job today
So if you got a problem
Pick up the telephone
For the guns and glory cowboys
From the twilight zone
At the Continental Club
There`s no extras for strip tease
We`re the gang that
Couldn`t shoot straight
But we aim to please
Viet vets and drifters
Shell shocked from the hill
At the Continental
Doc Savage pays the bill
Yah soldiers of fortune
But we`re not mental giants
But mister I must tell you
Neither are our clients
So if you got a problem
Pick up the telephone
For the guns and glory cowboys
From the twilight zone
At the Continental Club
There`s no extras for strip tease
We`re the gang that
Couldn`t shoot straight
But we aim to please
Did a job in Georgia
Money in advance
Fingers through the post
With a chilling nonchalanche
Seen some civil war now
For the cash we took their lives
Back here on the homestead
Rich on peoples wives
We`re eighties bounty hunters
With comical ineptitude
Modern cowboy cadres
Guns and glory dudes
So if you got a problem
Pick up the telephone
For the guns and glory cowboys
From the twilight zone
At the Continental Club
There`s no extras for strip tease
We`re the gang that
Couldn`t shoot straight
But we aim to please
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu mnie wkurza.
/ Align = "left" / Linear
Find and rent a hitman
From the twilight zone
Na początku było dobrze.
/ Align = "left" /
Found me a solution
W Adventure Mag
Pięć tysięcy jako zaliczka
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A dzisiaj wykonują swoją pracę.
Więc jeśli masz problem
Odbierz telefon.
For the guns and glory cowboys
From the twilight zone
W klubie Continental
Nie ma żadnych dodatków do strip tease
We ' re the gang that
Couldn ' t shoot straight
/ Align = "left" /
Viet vets and drifters
Shell shocked from the hill
Na kontynencie
Doc Savage płaci rachunek
Jah soldiers of fortune
Ale nie jesteśmy umysłowymi gigantami.
Ale muszę panu powiedzieć.
Nasi klienci też nie.
Więc jeśli masz problem
Odbierz telefon.
For the guns and glory cowboys
From the twilight zone
W klubie Continental
Nie ma żadnych dodatków do strip tease
We ' re the gang that
Couldn ' t shoot straight
/ Align = "left" /
Pracował w Gruzji.
Pieniądze z góry
Fingers through the post
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Za pieniądze, które odebraliśmy im życie.
/ Align = "left" /
Rich on peoples wives
Jesteśmy łowcami nagród z lat 80-tych.
Z komiczną nieudolnością
Modern cowboy cadres
Guns and glory
Więc jeśli masz problem
Odbierz telefon.
For the guns and glory cowboys
From the twilight zone
W klubie Continental
Nie ma żadnych dodatków do strip tease
We ' re the gang that
Couldn ' t shoot straight
/ Align = "left" /